- Project Runeberg -  Grekiska sägner berättade för ungdom /
1

(1869) [MARC] Author: Nathaniel Hawthorne
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)


Utdrag ur författarens företal.



Huru är det möjligt, att berättelser ur den
grekiska mythologien kunna afpassas efter
barnens behof och uppfattningsförmåga? Dessa
föråldrade sägner äro belastade med en ofantlig
mängd enskildheter, hvilka för vårt moraliska
sinne, bildadt i kristendomens skola, kännas
frånstötande; somliga af dessa detaljer äro osköna,
andra sorgliga och tröstlösa, bland hvilka de
grekiska tragikerna hafva hemtat sina
inspirationer och funnit förebilder för den mest
genomborrande smärta, som någonsin har satt det
menskliga deltagandet i rörelse, äro då dessa
sägner tjenliga och underhållande för
barnaåldren? Huru kan deras innehåll silas och renas?
Huru kan man låta en tröstande stråle från
himlen tränga in i dem?

Härpå svarar jag, att dessa myther förete
ett bland de märkvärdigaste fenomener,
hvilket aldrig har upphört att förvåna mig sjelf.
Hvarje gång, som jag har genomtänkt en af
dessa berättelser, har det öfverraskat mig att
finna med hvilken lätthet de kunna lämpa sig
efter det barnsliga sinnets renhet. De
karakteristiska drag som kunna föranleda
invändningar häremot, tyckas bestå i utvecklingen af
händelser, hvilka icke i något väsentligt afseende

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 07:29:37 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/hngrek/0004.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free