- Project Runeberg -  Hovedstrømninger i det 19de Aarhundredes Litteratur / Den romantiske Skole i Frankrig /
173

(1872-1890) Author: Georg Brandes
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - X. Alfred de Musset

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

men disse ere aandigere, mindre reelle, sete med
et mere forelsket Blik, fremstillede med ringere
kunstnerisk Djærvhed. Efter længe at have beundret
hende uden Haab om Interesse fra hendes
Side, vinder han hendes Gjenkjærlighed og hun
giver sig hen til ham. Saa skilles de pludselig
for bestandig, da hun er for sanddru til at kunne
bedrage sin Mand, Manden for fintfølende til ikke
at ville fjerne sig, da Vilkaarene ere som de er.
I denne Novelle forekommer et Digt, som den
unge Elskende beder sin Dame at gjennemlæse og
der synes mig at være Blomsten af Mussets
Erotik i hans Digtnings anden Periode. Det
taler den ideale Følelses Sprog. Det er det
berømte Digt: «Si je vous disais, pourtant, que je
vous aime». Alfred de Musset har neppe skrevet
en sjælfuldere Strofe end denne:

J’aime, et je sais répondre avec indifference;
J’aime, et rien ne le dit, j’aime, et seul je le sais;
Et mon secret m’est cher et chère ma souffrance;
Et j’ai fait le serment d’aimer sans espérance;
Mais non pas sans bonheur — je vous vois, c’est assez.


Samtidigt med disse yndefulde, ligesom paa
Blomsterblade skrevne Noveller forfatter Musset
enkelte Smaadramer, i hvilke Elskoven sees som
den alvorlige, forfærdelige Magt, med hvilken der
ikke kan spøges, som den Ild, med hvilken der
ikke kan leges, som den elektriske Gnist, der
dræber, og andre, i hvilke hans Vid og hans Verdenstone

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Feb 11 01:41:12 2024 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/hovedstrom/5/0179.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free