- Project Runeberg -  Aspasia. en kunstner- og kjærlighedsroman fra det gamle Hellas /
186

(1879) Author: Robert Hamerling Translator: Otto Borchsenius With: Otto Borchsenius
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

186

deres henrivende Kredse i Vandet, men dog tør vi
ikke give Agt paa dem. Jeg maa tale om Dyr af
hel forskjellig Art, om de usalige Fugle, der i Gaar
blev saa skjæbnesvangre for mig og dig:
Pyrilampes’s forbandede Paafugle. Ved Forræderi af
Hipponikos blev en af disse Fugle, der var bestemt
til Gave for dig, bragt til mit Hus og faldt i
Hænderne paa Telesippe."

„Og hvad blev dér den Fremmedes Skjæbne?"
spurgte Aspasia.

„O spørg mig ikke om min og dens Skjæbne
paa denne Dag!" udraabte Perikles smilende. „Sæt
dig i den Mands Sted, for hvem man, som Sagnet
fortæller, satte hans til et lækkert Maaltid
tilberedte Børn. Hvad der hændte mig, var vel ikke
saa rædselsfuldt men dog neppe mindre
overraskende, og først i dette Øjeblik forstod jeg hin
Ulykkeliges Forbavselse og Skræk, da jeg saå den
prægtige Fugl, om hvem jeg troede, at den netop
udfoldede sine herlige Fjer for den henrykte Aspasia,
og at hun i den saå en Argos, sendt hende af den
Elskede, for i hans Sted at bevogte hende med
hundrede Kjærlighedsøjne — da jeg saå denne
Fugl død, plukket, forvandlet til en formløs, hæslig
brunet Masse paa min Tallerken."

Sofokles lo muntert ved denne Fortælling. „Du
har forsyndet dig," sagde han, „ved at bringe denne
til Ægteskabets Gudinde, Hera, indviede Fugl som
et Offer til hendes Medbejlerske. den gyldne
Afrodite

..Ak, Perikles," sagde Aspasia. „Gudernes
Vrede faldt dog den samme Dag langt tungere

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 07:43:50 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/hraspasia/0202.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free