Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
mz lampomen, allaledhis *) som första daghin
Oc gik biscopin sidan til altarit, thær sama stadz
som daghin til förena, ærcbebiscopin stodh oc sang
sollempniter alt officium, de sancta katherina Oo
gik lian sidban vt, thær han in kom soin war
trægardhin Tridhia daghin wigde ærchebiscopin
ena iomrru ad habitum, Oc gik han vt oc in
æptir thy som reglan bivvdher, likowæl haffde
han thre kloerka inz sik, Oc stod han wid
altarit in j chorenom, haffuandis ænlitit **) til
östir oc war elh silkes stykke twæfaalt draghit
twært o–r altarit, skylandis hans aenlite for
al-moganom, lekara ***) waaro j the mæssonne,
stan-dandis vtan for grindinne -J-) Fiærdhe daghin
thær æptir, nar systranna sæx-j–^) warswngit,
sang then wærdoghe herran, biscop henrik aff
*) alldeles. anletet, ansigtet*
***) spelmän, musikanter.
grindent dermed menas väl dörren till
Chorei, hvilken hade galler, hvarigenom de,
som stodo utanföre, väl kunde se hvad som
förehades, men ej inkomma. Innanför
detta galler var stundom dessutom en mindre
dörr, hvarmed man kunde betäcka hela
gallret. En sådan dubbel dörr finnes ännu i
behåll till gamla Catbolska Charet i Eunds
Domkyrka.
När systrarna vid sjette klockslaget
fulländat sin andaktssång.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
