Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Häfte 2 - Mazepa och Karl XII af N. Kostomarov. Öfversättning från ryskan af C. Silfverstolpe
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
63
MAZEPA OCH ’KARL XII.
191
anse hvar och en som handlade emot denna ed. En förnumstig
borgare började vid rådplägningen att framställa, huruvida det
icke voro skäl att, i anseende till styrkans ringhet och brist på
lifsmedel, Poltava skulle gifva sig och förmånliga vilkor
utverkas af fienden. Invånarne, som hörde ett sådant råd,
förbittrades, tillkallade en prest och tillsade honom att gifva talaren
nattvarden, hvarefter de förde honom ur kyrkan och stenade
honom. Utom den nämnda skriftliga förbindelsen plägade äfven
lillryssarne från högra Vorsklastranden öfvergå floden och lemna
ryssarne underrättelser om hvad svenskarne förehade, så att de
alltid kunde följa fiendens rörelser.
Den 14 Juni förlorade svenskarne Starij Sancharov nära
Vor skia, som de bemäktigat sig i April och som ända hittills
utgjort svenska härens förnämsta stödjepunkt samt
föreningspunkten med zaporogerne, hvilkas hufvudstyrka tillika med
Gordjejenko befann sig i Novij Sancharov, längre ned vid Vorskla.
I Starij Sancharov var en fåtalig svensk styrka förlagd och dit
hade äfven förts de ryska fångar, som utgjort garnisonen i
Ve-prik. Bland dem befann sig öfverstelöjtnanten Jurlov. Genom
en spion hade han gifvit ryssarne tillkänna, att svenskarne voro
fåtalige och att de lätt skulle kunna öfvermannas, i synnerhet
som ryske fångarne genast skulle bistå sina kamrater. I
anledning af denna upplysning ditsände Peter den 14 Juni
generallöjtnanten Hej kin g med sju regementen; denne vann först en
seger öfver generalmajor Kruse och angrep derpå Starij
Sancharov. Ryska fångarne nedgjorde sina väktare och biträdde
Hej kin g att intaga staden. Svenskarne gjorde ett hårdnackadt
motstånd; 800 man föllo i striden och de återstående 300 gåfvo
sig; 1,200 ryske fångar frigjordes. Denna framgång kostade
ryssarne 200 man i sårade och döde.
I midten af Juni inträffade stark hetta, som, till råga på
svenskarnes olyckor, medförde sjukdomar särskildt bland de
sårade. Konungen höll krigsråd för att höra huru länge
belägringen kunde draga ut. Svenske generalerne ansågo bäst att
draga sig ifrån Poltava och öfver Dnjepr intåga på polskt
område, men detta hade sig nu icke sä lätt. Bakom dem stod
hetman Skoropadskij med lillryska hären i Sorotjentsi och med
honom förenade sig furst Dolgorukij med sex regementen och
*) Då en stad, nu en by i distriktet Poltava, något öfver 2 mil ifrån
Poltava.
Hist. Tidskrift 1883. 13
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
