Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Häfte 4 - Strödda Meddelanden och Aktstycken - Bref upplysande Svenska historien: A. F. Skjöldebrands depecher under resan till Tyskland med f. d. konungen Gustaf IV Adolf och dennes familj 1809—1810
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
468
STRÖDDA MEDDELANDEN OCH AKTSTYCKEN.
Då jag kom till tals med franska Generalen fann jag honom i
början något missnöjd med den e ml) ara s hvaruti han blifvit försatt
genom ett så oförväntadt besök; men sedan jag visat honom de
papper jag har och i synnerhet utdraget ur H:s Exc. Grefve von
Essens saint Friherre Lagerbielkes dépêché, blef han något lugnare,
ehuru ej aldeles. Obegripligt är att ej Hr Bourienne expedierat
några ordres. Jag har lemnat general C andra s afskrift af
ofvannämnda depeche, ined uteslutande’ af le séjour ordinaire des rois
dethrone’s, emedan jag ej tror det vara tjenligt att dessa orden
officielt uprepas. En dylik afskrift har jag skickat till Herr Bourienne
med en courier för att påskynda ordernas afsändande, och detta är
skedt äfven på General Candras begäran. För öfrigt är han ganska
höflig och visar de höga resande alla möjeliga attentioner, men vågar
ej personligen besöka dem.
Emellertid lägger han inga hinder i vägen för resan, utan tvärt
om tycks vela påskynda den. Om vagnarna, som af sjöresan
farit-mycket illa, hinna så snart repareras, sker afresan härifrån om 3
(lagar ; och då är snarare vunnit än förlorat derpå att man ej på
för långt afstånd förfrågat sig, emedan svaret då kunnat blifva att
man borde vänta depechernas ankomst. I dag är en faselig storm,
den DD. MM. hade nödgats utstå, om ej det parti blifvit tagit
som togs.
Att så väl fregatt chefen Öfverste Lieutenant Trolle som alla
andra officerarne af expeditionen meel utmärkt nit fullgjort deras
skyldigheter, lärer f. d. konungen i sitt bref till E. M:t hafva
omnämnt; och anser jag mig skyldig att i underdånighet anmäla dem
till E. Majits nådiga hugkomst, helst den lyckliga farten lär i
synnerhet kunna tillskrifvas en klok uträkning och begagnande af vinden.
Med första postjakt skall jag hafva den nåden att i
underdånighet afsända rap ort. ifall något märkvärdigt innan dess afgång
förefaller. Stralsund natten till d. 30 December 1809.
5) Till Utrikes statsministern.
Stralsund d. 31 Dec. 1809.
Meel de depecher, jag afsände med fregatten, hann jag blott
med några ord göra reda för omständigheterna vid ankomsten till
Stralsund. Jag hade då nödgats skrifva hela natten ett bref till
Netz ei*) i Hamburg, ett mycket detailleradt till Hr Bourienne, en
officiel note till General Candras2). hvilket han begärt, för att kunna
rättfärdiga för sitt håf, det sätt på hvilket han emottagit oss. Jag
måste äfven lemna honom afskrift af depêcherna från svenska
missionen i Paris, hvaruti jag likväl uteslöt infallet om Rom : c est le
séjour ordinaire des rois dethronés, och början angående Schweitz,
hvilket jag ej trodde böra circulera mellan ministrar, till hvilka Gen
1) Svensk chargé d’affaires i Hamburg.
2) Noten, dat. d. 30 dec, 1809; finnes bilagd.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
