Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Öfversigter och granskningar - Acta Poloniæ Historica, IV, anm. af H—e
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
ACTA POLONIÆ HISTORICA.
XXV TI
hans framställning är allt igenom panegyrisk, men väcker ett visst
intresse genom den liffulla stilen och åtskilliga karakteristiska
smådrag ur den berömde kardinalens enskilda umgänge. Der omtalas
bland annat i varma ordalag (lib. III, cap. 3) den ifver, som Hosius
ådagalade för att vinna Johan III och Sveriges rike för katolicismen,
så att han till och med gerna skulle hafva velat »med sin egen
död förtjena denne konungs och hela rikets välfärd». När Katarina
Jagellonicas sändebud Paulus från Cremona anlände till Rom,
mottogs han af Hosius med »en glädje och en fägnad, som det är svårt
att skildra». När sändebudet skulle anträda sin återfärd, fördes han
af kardinalen til den hel. Brigittas kapell, der denne knäböjande
uppsände de varmaste böner till Gud för konungens omvändelse;
Paulus skickades tillbaka, försedd med bref, gåfvor och »fromhetens
lockmedel» till konungen, drottningen och deras barn. Vidare
omnämnes, huru Hosius ombestyrde, att jesuiter affärdades till Sverige,
och aldrig upphörde att förse Johannes Herb es tus med goda råd,
egnade att vinna så väl konungen sjelf som rikets stormän för
kyrkans sunda lärdom. »Och genom Guds nåd har han (kardinalen)
ernått åtminstone någon frukt af detta sitt nit och arbete. Ty
konungen syntes hafva afvikit från Luthers lära om Påfvens primat,
erkände, genom att sända ett ombud till Rom, hans myndighet och
värdighet och lofvar mera för hvarje dag.» Konung Johan lefde
ännu, då detta skrefs.
Vidare finnas några ungdomsarbeten på vers och prosa af Hosius,
deribland äfven en biografi af hans gynnare, den bekante biskop Peter
Tomicki af Krakau (Tomicius, öfver hvilken äfven den fördrifne
erkebiskop Johannes Magni har diktat ett grafqväde). I alla dessa
tidigare skrifter visar sig Hosius såsom en elegant latinare och
verldsman, genointrängd af humanismens lifsuppfattning, och samma
intryck får inan äfven af tonen i den här meddelade korrespondensen
e niellas Hosius och åtskillige andre prelater. Utrymmet medgifver
icke en vidlyftigare redogörelse för innehållet deraf, så mycket
mindre som det blott medelbart angår Sveriges historia Dock må
omnämnas, 11:0 210, ett rekommendationsbref (förut tryckt) från
kardinal Reginald Pole för Olaus Magni, som af påfven erhållit fullmakt
å några, här icke närmare angifna kyrkliga embeten i Polen. Hosius
0 mb ede s att skaffa den fördrifne svenske prelaten konungens af
Polen bekräftelse härå. Detta bref som är o dater a dt., men tydligen
härrör från Tridentinska mötets första tid (slutet af 1545 eller
början af 1546), besvaras af Hosius (mo 223; Krakau, Maj 23, 1546)
med åberopande af patrice nostræ leges per S. Seclem Apostolicam
approbatæ, som vid höga straff förbjuda indragande af utland ingår
1 de polska domkapitlen, hvarför H. ingenting annat har kunnat
uträtta för Olai Mag nis räkning, än att han genom biskopen af
Krakau (Samuel Maciejowski) förmått innehafvaren af dervarande
(leka il a t att ingå en öfverenskommelse med Olaus angående
erläggande af en årlig afgift. För öfrigt omtalas flere gånger i Hosii
bref Olaus Magni såsom ett slags nyhetsmeddelare från Tridentinska
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
