Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Häfte 3 - Henrik Normans resa till Erik XIV:s kröning 1561 - 5. Den andra vistelsen i Stockholm
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
HENRIK NORMANS RESA TILL ERIK XlY’.S KRÖNING 156 1
287
En mark ört. har 8 öre eller rundstycken.
1 öre eller rundstycke gäller en lybsk skilling.
En gam lot [o: gammal örtig1)] är så mycket som i
Pommern 1 g [rote?].
Två gam lot gälla 11 2 rundstycke.
En fyrk (viriken) gäller 6 penningar.
Två fyrkar gälla 1/2 rundstycke eller så mycket som en
Stralsundsk skilling.
Det minsta mynt som förekommer i Sverige kallar man
fyrpeng (»virpeng»).
En fyrpeng gäller sä mycket som hos oss en pommersk fyrk
(vir i g), nämligen tre penningar. Tre fyrpengar gälla 1/2
rundstycke eller en skilling (ff).
Om vigt i Sverige :
En skeppund håller 20 lispund.
Ett lispund håller 20 mark (/tt). Hos oss i Colberg håller
ett lispund 14 markpund.
Den svenska vigten skall nästan stämma öfverens med den
] vb ska. Dock klaga de lybska köpmännen att den svenska
vigten skall vara något lättare.
2,/2 centner och en fjärdedel gör i Sverige ett skeppund.
32 lod kölnisk silfvervigt göra i Sverige 36 lod.
I köpmanshandel kan man i Sverige »utbringa» 28 lod för 32.
Torsdagen den 17 juli hade grefve Svante alla sändebuden
till gäst och satte dem i följande ordning till bords : Först vid
ett långt bord ocli på första sidan sutto grefve Peder Brahe,
2) Gustaf Johansson, 3) Henrik Norman, 4) Arelt Urup, 5)
Jörgen Fudewils, 6) Sixtus Meyer mansfeldsk legat, 7) Johan
Breid borgmästare i Danzig. På andra sidan midt emot 1 )
grefve Svante Sture, 2) Jörgen Gabelentz, preussiskt sändebud,
3) herr Sten, 4) Ture Persson, 5) herr Nils, 6) Doktor Johan
Rudel, sändebud från Lybeck, 7) Veit S alfelt, mansfeldskt
sändebud. Vid ett annat bord sutto de från Rostock, de badensiske
sändebuden, äfvensom den tyske kansleren saint grefve Svantes
söner. Men vid det första bordet sutto mellan herrarne några af
fruntimret, så att alltid mellan två herrar satt en fru eller
jungfru. Bland dem befann sig drottningens syster, som satt
bredvid herr ståthållaren.
Jämf. Hallenberg, Om mynt och varors värde, s. 190 följ.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
