Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Häfte 1 - Johan III och Filip II. Depescher från det spanska sändebudet till Sverige kapten Francisco de Eraso 1578—1579
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
35 JOHAN III OCH FILIP II.
Han säger mig att han tjenat konungen af Danmark och i
betraktande däraf har jag sökt varsamt utfråga huru starkt detta rike kan
vara, och han omtalar ingenting utom det nämda sundet
(genomfarten) vid Öresund (Sumpt) och de två fästen där finnas att bevaka
det, men att desse ej äro så starka som man beskrifvit. På grund
af hvad jag härstädes öfverallt sett, tilltror jag mig kunna försäkra
Ers Majestät att de lika så säkert skola blifva edra som Madrid nu
är och att med 10 galerer, som Ers Majestät där håller, skall Ers
M:t blifva enväldig herre öfver alla dessa provinser utan att någon
skall drista att förhindra E. M:t däri, utan E. M:t skall kunna sätta
foten på nacken på dem allesammans; och detta skall blifva till lika
stor skada för rebellerna som till ära och nytta för Ers Maj:t, ty
endast med de tullar som där betalas skulle man kunna bestrida
utgifterna och försvaret däraf.
Den 24 nästlidne kom hit en säker underrättelse om att
Moskoviten infallit i Livland med 12—13 tusen ryttare och intagit ett
trähus, här kalladt kasteli, vid namn Hiverpol, [Oberpahl], hvarest
konungen af Sverige hade femhundra svenskår till besättning, hvaraf
200 adelsmän. Konungen gick det mycket hårdt till sinnes, i
synnerhet som han ej då har mer qvar i denna provins än Reval (lleffle).
Stockholm 30 September 1578.
Men de lysande utsigterna skulle snart börja skymmas.
Det dröjde ej länge, innan Eraso fick röna sinnenas ombytlighet
vid det svenska hofvet och det var tydligt att mäktiga krafter
arbetade emot honom. Theiner uppgifver att det luterska
presterskapet »genom infernalisk list» fått spaning på de hemliga
mötena hos Eraso, om hvilka han sjelf ej har något att berätta,
och snart började förtala honom. Att hans eget firande af den
katolska gudstjensten väckt något uppseende synes emellertid af
hans egna bref. Sjelf skylde han längre fram på en tjenares
förräderi och falska angifvelser. I hvad mån denne varit vunnen
af hans fiender, framgår ej af de handlingar, som för närvarande
varit tillgängliga. Det dröjde emellertid ännu öfver ett halft år,
innan det kom till en verklig brytning, men redan från
December 1578 fick den i början med sådan artighet mottagna
främlingen upprepade anledningar att beklaga sig öfver den köld,
som mer och mer, ehuru med afbrott af större förtrolighet, gjorde
sig förnimbar i konungens sätt att behandla honom. Så börjar
han depeschen af den 9 December 1578 med att beröra den
»sinnenas föränderlighet» som visade sig med anledning af
åtskilliga på olika vägar ankomna nyheter och rykten från
Flandern om don Juans död och den spanska härens upplösning till
följd af pesten, nyheter som Eraso af brist på egna underrättelser
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
