Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
Ivan Michalovits Viscovatov at tale oss till, seijende, at storförsten,
keijsare och herre öfver allt Rytzelandh, hade befalt them at the
skulle forhöre våre uppå lagde värf och ärender, hvilke då först
upläsne blefve på svensk och strax på ryske uttolkede, och sedan, så
mycket som våre förste framsätninger var, dem öfverantvardede vi
skrifteligen ord ifrån ord, som den copie med B uttekned beviser;
därmed de då gingo till storförsten och kommo strax igiän och sporde
oss till, för hvad ordsak härtig Johan sattes i fängelse, och om han
hade arfvinger med sin förstinne, och sedermera om bägges deres
religion och på hvad slått de suto fångne, om de voro både tillhopa,
och huru de blefvo hållne; uti lige mådde och om hertig Christoffer
af Meclenburg, om hans fängelse i Påland och på hvad hus han är [1].
Ther till blef svared så mycket oss sannerligen om alt vetterligit var.
Sedan gingo de till storförsten igiän och vi blefve qvar sittande i
stufven. Något därefter kommo 4 af dem till oss igiän, nemligen
Peder Vasilovits, Ivan Micalovits, secrete råd, Anders Vasilovits,
kansleren, och Drusina secretereren. Så sporde de oss sedan till,
huru många barn hafva hertig Johan och hans förstinne tillhope, och
om dett var söner eller döttrer eller och både; därom det och dem
blef tillsvared, hvad som oss vetterligit var; der med de och gingo
till storförsten. Och vi blefve i samme stufve, till dess vi blefvo
kallede till måltiden, och under måltiden måtte h:r Nils 4 resor stå
upp och gå till storförsten och tale med honom, och var hans
spörsmål alt det samme om hertig Johan och hans förstinde, som rådet
oss tillförne tillspord hade, och sedan måltiden ute var, gaf storförsten
oss en kose med miöd, hvar af våre, af sin egen hand, och därefter
drogo vi till vår förbemälte gamle Slaboda igiän; och sedan kom Knäs
Anders [ɔ: Afanassi] Ivanson Vazemsci och en skrifvere Ivan Dubinscoi
med en hop miöd och sade, at storförsten hade sänt demm till at pläge
oss därmed; och då de hade sittit ved pas en half timme hos oss,
kom där en tolk benämd Anders till mig Nils Gyllenstierne och sade,
om vi ville något skiänke och föräre them, som keijserlig Maijestät
med föräringar till oss skicket hafver, så är det nu tid, ty de töfve
nu derefter. Så låfvede vi hvar dere en häst, hvilket dem behagede
och lode hämte samme häste strax om morgonen.
Den 8:de februari blefve vi åter uppfodrede och komme först för
storförsten och betackede honom för välplägningen, och han befallte,
at vi skulle sätte oss ned, och strax skulle vi stå upp igiän och åter
gå uti en annen stufve till handels med rådet, och gåfvo de oss både
munteligen och skrifteligen sådane svar, som föge behagelige vore,
efter som den copie med C i lengden förmäler, gifvendes och
ytterligere tillkiände, at storförsten var till det högste förtörned, at kungl.
Maij. vår allernådigste herre, så och vi icke hade gifvit honom sin
tillbörlige titel i Lifland, i det man skrifver honom herre öfver Dorpt
och någre orter i Lifland, och icke öfver hela landet, förmanendes
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
