Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
338
L. BERGE K
Vid en tillbakablick på de danska berättelserna — om
Skovgaard är dock förut sagdt nog — ser man, att den s. k.
Ko-foedska berättelsen gör sig skyldig till en betänklig förvirring
med hänsyn till deltagarnes namn — en förvirring, som för
öfrigt äfven vidlåder de begge andra berättelserna. När nu Aage
fänrik nämnes efter och synbarligen i stället för Hans fänrik,
Jens Lauritsen i stället för Jens Larsen (Risom), häntyder det
på att författaren eller afskrifvaren öst ur ett arbete, hvari flera
deltagare nämts, än han ansett nödigt att anföra, och att han
tillika ej orkat hålla reda på namnen, när dessa haft någon
likhet. En annan egendomlighet, förrådande samma brist pa
kritik, är att, ehuru 6 personer nyss nämts såsom varande
samlade för att sätta efter Printzensköld, det talas om att Jens
Kofoed, sjelf femte, gjorde det (Skovgaard har riktigt 6), utan
att man får någon upplysning om, hvarför den ej’ nainngifne
(bonden) ej medföljde. Uppträdet med brefven kan betecknas
såsom ej illa funnet, enär guvernören i sitt sista bref lofvat
konungen att sända svensk post öfver till Pommern; men sådana
underrättelser, som att Printzensköld försökte fly, ehuru
yttermera en hop beväpnade borgare tillkommit; att han föll för
okänd hand, så att säga af våda; slutligen fördöljandet af den
oberömliga krigslist, hvarmedelst de upproriska lyckades
bemäktiga sig slottet, — alla dessa drag hänvisa på ett afsigtligt
bemödande att öfverskyla de upproriskas, i författarens eller
af-skrifvarens • ögon, föga hedrande bragder
Det, som Marckmann lånat från Pontoppidan, talar till
största delen för sig sjelf. Datum är förfalskadt, på det att
författaren måtte få tillfälle att införa den försonande, men
obefintliga personen Elseby (Gummelös var aldrig gift). Men än
märkligare är, att den kyrkoherde, Mikkel Scotving, som Jens
Kofoed uppgifves ha skriftat sig för, ej var, såsom man bort
förmoda, företrädaren, utan efterträdaren 1 till den kyrkoherde,
Jens Larsen Malinöe (kyrkoherde 1653), som den svenska
underrättelsen riktigt uppgifver ha varit i embetet 1658, och att han
egentligen hette Kristen Michelsen Scotving! Den Kofoedska
berättelsens Jens Lauritsen upprepas här och göres — vi veta
ej med hvad rätt — till borgmästarens broder. Enligt
Marckmann är Kofoed banemannen.
1 De Thurah. Scotving predikade d. ’/s 1687 vid Kriatian V:s besök
Rönne.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
