Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
150
strödda meddelanden och aktstycken
Axel Oxenstierna om Wallensteins planer 1633.
Bland de i denna Tidskrift, årg. 1883, tryckta aktstyckena
angående Wallensteins hemliga underhandlingar med Sverige efter Gustaf
II Adolfs död förekommer äfven ett postscriptum af residenten i
Dresden Lars Nilsson, som numera med säkerhet kan hänföras till den
7 maj 1633 och som blifvit ryktbart i historien om Wallensteins och
och de böhmiska emigranternas planer genom de märkvärdiga
upplysningar det lemnar äfven om de tidigare underhandlingarne.
Oxenstiernas svar på detta bref eftersöktes då förgäfves; det borde ju ha
innehållit något af intresse. I den till Riksarkivet för några år
sedan förvärfvade Erskinska samlingen påträffades emellertid helt nyligen
af Dr P. Sondén ett af rikskansleren egenhändigt undertecknadt bref,
som tydligen visar sig vara det eftersökta svaret, då det i allo
stämmer in med Lars Nilssons skrifvelse och då Erskin, den tiden resident
i Erfurt, veterligen icke haft med saken att skafTa. Huru det åter
kommit bland den senares papper, är ej lätt att säga. Närmast ligger
den förmodan tillhands, att brefvet råkat på villospår och aldrig
kommit residenten i Dresden tillhanda. Det är nästan helt och hållet
skrifvet i chiffer och som följande text viBar både på svenska, tvska
och latiu. En och annan siffra har visat sig oläslig, andra åter
svårtydda, men de allra flesta ha kunnat på fullt tillfredsställande sätt
lösas. Hvad innehållet angår, bekräftar det hvad man redan förut
känner om Oxenstiernas försigtiga och afvaktande ståndpunkt i denna
ömtåliga affar. Texten har äfven af dr Sondén godhetsfullt blifvit
8täld till redaktionens förfogande.
Edle och högbetrodde her Resident
— — — Edert postscriptum de dato den 7:de hujus är af
stor importance och moste af mig derpå svares. Ihr schreiben, wie
einige aus Böhmen durch einen confidenten haben euch eröffnet, sie
desseigniren den Wallenstein vom Kaiser zu abziehen und geben auf
ihn die Böhmische Krone; geben hoffnung, dass er dazu sollet zu
beweichen stehen, ja selbst inclinirt, da er wüsste sich versichert von
K. M:t [und] Cron Schwedeu und ihrén coufoederirten, wie dan das
bei S. M:t Lebenzeit auf die Beine gewesen ist, begärendes darüber
zu wissen meine resolution, såsom brefvet vidare uthviste. Dette
tiäuer eder till svar, dass des Friedländers ruptur mit dem Kaiser
vore uns[ere] Interesse samt die e.rwartete (?) sach, so man haben
kundt, und ist nicht Zweifel dass, da derowegen Spiritus vertiginis
zwischen ihncn wärde eingelegt, habe Gott gewiss im Sinne sein
Volk zu helfen. Kundt Ihr deswegen das negotium a]lgemach(?)
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
