Full resolution (JPEG)
- On this page / på denna sida
- Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
två bref från jesper svedberg
163
Två bref från Jesper Svedberg.
Svedberg hör, liksom Olof Rudbeck, till sin tids mest originelle
brefskrifvare. Ett lifligt och målande språk, starka färger, stundom
kanske något tjockt pålagda, öfverraskande vändningar, en viss humor
i tankar och ord äro drag, som ej sällan saknas i båda de berömda
männens bref. De förneka sig ej heller i de två här nedan följande
brefven, som blifvit red. meddelade af fil. doktor G. O. Berg. De äro
ställda till en år 1711 i verksamhet stadd länskommission under
ordförandeskap af k. rådet Gustaf Cronhielm och förvaras i Riksarkivet.
» #
*
1.
Högvelborne Hr Baron och Kongl. Maij:ts Råd och
Cancellie Råd, min gunstige Herre.1
För Ed. Excelhces gunstiga bref tackar jag hörsammast. Och venter
Brunsbo visst then stora ähran at få fägna sig af E. E:ces närvarelse och
gunstiga besök. Til then föresatte tid neml. 4. April skole vi vara inne
med svar ang. med hvad måhl Presterskapet upbär cronotijonde,
ehuruvel jag fruchtar at för the vidt aflägna orter skull en hop lärer
intet komina in til then tiden. Lectores skola ock tå infinna sig
med förklaring på Borgmestarens försökiaude at få them lika uti
tunga med sig. Här är alt för beklagligit med thenna staden: när
en, högst två tages undan, så äro alla tiggiare. Här är slett ingen
näring eller handel, utan med öl, brenvin och tobak, ther ock all
bandskap och synd föröfves. Ingen handtverckare är ther, at ther jag
behöfde laga kläder, skor, en nyckel etc. för man then intet. Och
när en resande kommer, och vagnen går sönder, eller hästskon vore
undergången på theras slema gator, så får han ther ingen, som kan
hielpan. Så elendigt är thet bestellt. Therföre är staden af sig
kommen. Och antalet på båtzmännerna måsthe the lika fullt skaffa,
och draga annor borgerlig tunga. Ty ha the så ondt uti sig mot
lectores och fattiga prestenkior, at the läggia them i samma borgerlig
tunga, som Mag: Victorin lärer hos högvelb. Hr Baron och
Landshöfdingen sökia bot uppå. Är synd, at en fattig kyrkioherde eller
lectors enkia, som intet har mer än en dålig gård och några
skep-landh åker och ingen halföre näring och inkomst, skal beläggias med
lika tunga, som then ther brukar borgelig nähring. Hvad Ed.
Excell:ce af infödd mildhet och rettvishet kan hielpa the fattiga
1 Påteckning: >Praesent: och upläst vid Kongl. Commission d. 31 Martij 1711».
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Project Runeberg, Sun Dec 10 08:03:14 2023
(aronsson)
(download)
<< Previous
Next >>
https://runeberg.org/ht/1892/0171.html
