Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
194 ÖKVER8IKTER OCH GRANSKNINGAR
en så vidt möjligt varit fallständig bibliografi öfver de skrifter, som
finnas af och om ordens grundläggare, hvars octosekularfest de
österrikisk-ungerska cisterciensklostren firade förlidet år (1891) medelst
utgifvande så väl af ifrågavarande bibliografi, som af några af d. h.
Bernhards skrifter (»Sermones de tempore, de sanctis, de diversis»),
handskriftsförteckningar för några österrikiska kloster, samt dessa
klosters historia.
Med otrolig möda och efter skriftväxling med främmande lärde,
har utgifvaren lyckats sammanföra hit hörande arbeten till ett antal
af ej mindre än 129 handskrifter samt 2,761 tryckta skrifter. Ätt
ett eller annat verk gått undan hans blickar, tyckes professor
Janau-schek själf ana och är ju något alldeles oundvikligt, men finner
här dessutom till en del sin förklaring i omständigheter, som kommit
honom att beklaga att »aliquot bibliothecarum in antiquissimis artis
typographicæ sedibus existentium præfectos preces nostras ne
respon-sione quidam dignas censuisse; certe nostram editionum cognitionem
auxissent et dubia de compluribus exorta solvisseut». Från 85 (!)
bibliotek hafva dock uppgifter och upplysningar blifvit lämnade; det
synes vara höjden af anspråkslöshet, då författaren säger sig vara
nöjd »si censores, inspecta hac Bibliotheca, nos et bene ooepisge et
dimidium facti habere judicaverint».
Att en så stor samling kunnat i ljuset framdragas, bevisar
hvilken ofantlig spridning den store klosterreformatorns skrifter
erhållit. Till och med vår Birgitta-litteratur, öfver hvilken, som
bekant är, äfven en förträfflig bibliografi finnes utgifven, måste här
träda i skuggan. D. h. Bernhard lästes och läses ännu af lekmän
lika väl som af klerker, af lärda och olärda, katoliker och reformerta,
hvilka alla enats om att tillerkänna honom namnet »mellifluus».
Ännu utgifvas hans skrifter någon gång äfven i reformerta länder,
hvarom detta arbete bär vittne.
Bibliografien omfattar, utom handskrifter, som hafva d. h.
Bernhard till föremål, alla olika tryckta upplagor af hans skrifter på
originalspråket eller i öfversättning på nu lefvande språk, incl. de
slaviska och kinesiska. Vidare upptagas större eller mindre
lefnads-boskrifningar äfvensom skrifter, i hvilka drag ur d. h. Bernhards
lefnad förtäljas, samt slutligen böner, hymner, dramatiska och
musikaliska skådespel till helgonets ära m. m. Bland hymnerna sakna
vi den, som Klemming tryckt i Piæ Cantiones, efter en i Uppsala
universitetsbibliotek försvarad handskrift.
Den första tryckta skrifit, som omtalas är »Speculum de honestate
vite», tryckt i Maintz omkring 1464 och i den af Wieselgren
ombesörjda upplagan — som af utgifvaren blifvit införlifvad med
biblioteket i det kloster p. Janauschek tillhör — tryckt med titel: »Sancti
Bernardi Höfvisks Lifvärnis skipan».
Det är denna af Wieselgren utgifna samling af d. h. Bernhards
Skrifter, som skänkt författaren upplysningar om den svenska
Bernhards-litteraturen. Dessutom har p. Janauschek studerat Schefferus,
och Beckman (Psalmhistoria) samt lämnar efter meddelande från
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
