Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
1.
Gustave HE a Sophie Madeleine.
Lea nouvelles reiterees que je ressois Ma cher amie de
Copenhague et de La Norvegue joints au Langage que le C:te de Berensdorf
a tennu a mon Ambassadeur et que le C:te de Reventelau tient au
C:te Dyben1 me font craindre, meine avec une certitudes (a laquelle
j’ai toujours voullu me reffusser) que le Conseille du Roi votre frere
egare par la Russie ne soit enfin entrainee à nous faire la guerre et
a détruire dans un moment un edeffisse que pour Putilitee des deux
Maison Royalle et pour le bien de deux Royaumraes (auxquelles mon
fils a des droit incontestable) j’avais travaillies par conviction plus
peut-etre que par inclination. Je vais emploijer tous les moyens
possible pour detourner L’orrage mais je doutte d’y pouvoir reusir,
et quoique je sais que par raison et par princippe Vous Vous etes
abstenue avec une veritable sagesse de Vous meller d’aucune affaire
pollitique pendent les 22 ans que Vous avez etee ici, je crois que
le moment present est de seuse ou Votre entremise peut etre d’usages
et que sans vous comprommettre Vous pouvez faire une démarché
auprès du R. votre frere a laquelle Votre quallitee d’Epoûse de mere
et de Soeure Vous autorise egallement. Je sais bien que son Etat ne
permet guere de L’entretenire avec cette cordiallitee qu’une soeure
peut avoir pour son frere, mais comme Votre lettre serra lue au
Conseille et que le respect qu’on a pour Vous peut faire impression
je crois que cette démarché peut-etre d’autant plus utille que Vous
pourrez leur dire des choses qui serait choquante dans ma bouche
mais que la fille de Fredrich V peut ce permettre de leur dire.
Mon intention serrait donc que Vous ayeez l’aire de faire cette
de-marche de votre propre mouvement, a mon insue et comme portee
par vos propres sentimens de mere et de soeure, que vous envoyees
chercher Le C:te Reventelau que vous lui remmetiez votre lettre
pour le Roi votre frere en lui ordonent de La lui envoyeer par un
expres que Vous lui recommendiez le secret pour Les Suédois
puisque votre tendresse seul pour votre paiis natalle vous faisait agire
et que vous ignores L’impression que cette démarché pourrait faire
sur mon espritt vous exigiez que L’ou vous gprdat le secret. Vous
etes en droit ma cher amie de leur dire des verittees fortes, qui
dans ma bouche serrait des offensse, mais qui dans la votre ne serront
que L’expression de L’interet commun qu’une princesse Royalle de
Danemark Reine de Suède et mere d’un Prince Royalle peut porter
a sa patrie et au Royaume dont son fils est L’Ueritier. Je vous
envoi si joint les point principaux que je crois doit soutennire votre
lettre, et que vous voudrez bien arrenger d’appres L’usage que Vous
avees d’ecrire a votre frere. Je n’est pas voullu faire la lettre sure
1 Carl Wilhelm von Diiben.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
