Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
MUHLENFELS HOS KARL XII I SMORGONIE 171
Möhlenfels hos Karl XII i Smorgonie.
När Karl den tolfte i juni 1708 bröt upp från kvarteren i
näjden af Smorgonie och Radoszkovice, där han dröjt under nära 4
månader, slog han in i en ostlig hufvudriktning i stället för den
genom Polen följda nordostliga. Det är väl denna omständighet i
främsta rummet. som ledt prof. Ernst Carlson till gissningen. att
planen att i Rysslands inre uppsöka och krossa tsaren först i Smor-
gonie vunnit insteg hos konungen.! Såsom styrkande troligheten
häraf anför prof. C. de missnöjda röster, som här nådde Karl XII
från det moskovitiska väldets inre, och bland dessa röster nämner
han särskildt ett i denna tidskrift för någon tid sedan offentliggjordt
betänkande (se årg. 1888, s. 275 f.), i hvilket missnöjet med tsaren
och utsikten att störta honom betonas. Är nu detta betänkande
författadt af den ryske öfverlöparen Maublenfels, hvilket prof. C.
håller för »ganska sannolikt>, och kan det vara afgifvet i febr.-mars
1708?
Om Mäiählenfels, som var brigadier i rysk tjänst, äro de
samtida svenska källorna ganska knapphändiga. De meddela, att
han efter ryssarnes misslyckade anfall på Grodno, jan. nämda
år, måste genom flykt till svenska lägret undandraga sig tsarens
vrede; hos svenskarne skall han mest bafva vistats hos Rehnsköld
samt ofta hafva sammanträffat med konungen. hvilken han meddelat
åtskilliga upplysningar om tsarens förhållanden; så snart läglighet
vafs, lämnade han emellertid lägret, antagligen på resa väster ut.
— Nu kunde man redan finna det något oväntadt, att en soldat,
som veterligen aldrig nyttjast annat än i militära nppdrag och för
öfrigt ej synes hafva intagit någon betydande ställning, ägt den rätt
zoda kännedom af den europeiska politikens läge. som betänkandets
författare förråder. Men gifvetvis osannolikt är det, att Mählenfels
som blott på genomresa dröjde i lägret skulle talat om svenskarne
såsom själf en af svenska sidan, d. v. s. i första person (>göra oss
en god tjänst; — —; >»hålla oss ryggen fri — — IL T. 1888,
s. 276). Och de grundade tvifvel, som man sålunda kan hysa be-
träffande hans författareskap, stärkas till visshet, när man söker
fastställa tiden för betänkandets afgifvande.
Där finnes åtskilligt, som antyder, att denna mäste varit tidigare
än på vårsidan 1708. Så särskildt orden i början: om H. K. M.
af Sverige rätt snart ville vända sina segerrika vapen mot Ryss-
land. — —, hvilka peka på något tillfälle före aug. 1707, därest
man ej menar, att Karl vid uppbrottet ur Sachsen tänkte helt fred-
! Se Nordisk Tidskrift 1559, 8 865—91, »>Karl XII:s ryska fälttågsplan
1707-—-092
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
