Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
S. BIRGITTAS HOSPITAL 365
dinal Farneses vägnar af hans sekreterare Don Fulvio Maffeo
och flera andra präster. Af visitationsprotokollet framgår,
att kyrkans inre hvarken hade takhvalf eller kassett-tak,
såsom då var modernt, utan efter gammalt ärligt medel-
tida bruk visade naket bjälklag under tegeltaket. Ty värr
var det ej af god smak, som man underlåtit anskaffa någon
plafond med förgyllningar och sniderier, utan helt säkert
af njugghet, ty hela den öfriga inredningen synes ha varit
så enkel och fattig som möjlig. Högaltaret var muradt af
tegel, försedt med stenskifva, täckt af en baldakin samt
prydt med en tafla, målad på trä, föreställande frälsaren,
madonnan, Birgitta och andra helgon.! Två smärre sido-
altaren pryddes af den heliga jungfruns bild samt af en
tafla på duk med valnötsram föreställande S. Birgitta. Vid
den ena långväggen var Birgittas ekbord fästadt; midt emot
var en nisch med tre relikvarier, som dock ej innehöllo
några reliker efter Birgitta själf.” I sakristian, då såsom
nu till höger om altaret, funnos två skåp med kyrkans
husgeråd, men bland dem nämnas inga dyrbarheter. Bakom
kyrkan och sakristian fanns en inre gård, som ledde till
ett mindre hus, där kapellanen Don Mario Salvatorio bodde.
I öfre våningen däraf fanns ett rum, där kyrkans arkiv
förvarades i ett skåp, hvartill esattoren Jacopo Frumento
innehade nyckeln. I en särskild flygel, som tillsammans
med kyrkan och kapellanens hus bildade fyrkant omkring
gården, visades de till bönekapell inredda rum, där Birgitta
och Katarina fordom bott.
Gudstjänsten uppehölls af kapellanen, som dagligen
läste mässan och ombesörjde en fest på Birgittas dödsdag
den 23 juli. Däremot synes man icke ha brytt sig om att
fira den egentliga högtidsdagen som i den romerska kalen-
dern bär hennes namn, årsdagen af kanonisationens slut-
dag den 8 oktober. Visitationen gjorde ingen anmärkning
mot Don Mario Salvatorio’s sätt att sköta tjänsten, men
ålade honom att flytta från huset bakom gården, där han
kanske hade mera frihet än som passade för en präst, till
en våning bredvid själfva kyrkan.
! Antagligen den i Hist Tidskr. 1853 omförmälda.
? Jfr C. Bildt, »Birgittas reliker> i V. H. A. Akad. månadsblad 1893.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
