Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
BIDRAG TILL SVENSKA KYRKANS HISTORIA UR INRIKES ARKIV 63
scripta, dicta atque gesta sen gerenda iu prejudicium Romane sedis,
stotus vel preeminentie euiuseuiique, eu omnia irrita, cassa et vana et pro
non factis, diotis vel scriptis penitus liaberc volumus ati]ue voluisse. Ea
propter nos et nostra omnia bona, mobilin et iratnobilia,subnrittimusRomane
ecclesie, taniquam iriatri et magistre universali, et quia usus notariorum
non est in hoc regno, qui redigere possint nostram protestationem
seu appellationeui in publieam formam instruinenti, ideo rogainus
vene-rabiles viros et dominos doctorem Petriim Gallé et Torgarum Gudlachi
in testimonial!! unacum sigillis nostris ac vestris ao subscriptione
manuuiu vestrarum in testimonium et robnr omnium premissorum.
Acta sunt hec Strengis decimo die mensis augusti anno domini
MDXXXI
Ego Magnus qui supra manu propria subscripsi et sigillavi
Ego Petrus qui supra manu propria subscripsi et sigillavi
L. S. L. S.
Ego Petrus Galle, Sacre Theologie humilis professor, qui supra,
præsens fui, dum hec agerentur et fièrent. Ideo manu propria subscripsi
et sigillavi.
Ego Torgarus, qui supra, presens fui, dum hec agerentur, manu
mea propria hec scripsi, subscripsi et sigillavi.
L. S. L. S.
m.
En episkopal reservation af den 27 augusti 1531.
Var det nyss meddelade aktstyckets innehåll redan förut
väsentligen kändt, ’så är detta däremot icke förhållandet i fråga om en
annan märklig protestskrifvelse af den 27 augusti 1531, som efter
af mig likaledes i Strengnäs Domkapitels arkiv påträffadt original
här nedan återgifves. Aktstycket är af värde såsom ett
förstlings-bidrag till kännedomen om de mellan 24 aug.—27 sept. nämda år
timade tilldragelser af allmänt intresse, om hvilka man på grund af
en lucka i riksregistraturet för detta år hittills saknat alla uppgifter.
Ifrågavarande urkund lämnar oss upplysningen, att ännu den
27 augusti 1531 de valda biskoparne i Skara och Vexiö icke erhållit
sin vigning. Den utgör vidare ett ytterligare vittnesbörd om den
starka motvilja, biskoparne Magnus Sommar och Petrus Magni hyste
mot clen af konungen enständigt fordrade vigningen af de nva
biskoparne. Strengnäsbiskopen och hans ämbetsbroder i Västerås
finna väl nödigt underkasta sig konungens bestämda vilja och
verkställa vigningen, men motivet för underkastelsen är ingalunda någon
tillgifvenhet för reformationens sak utan, enligt deras egen förklaring,
feghet eller, såsom det förskönande heter : »metus, qui eadere possit
in constantem, uirunn. Tydligen för att tillförsäkra sig skydd mot
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>