Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
äfven till Sverige. Om denna korrespondans vittnar ännu
ett i original bevaradt bref [1]) från henne till riksrådet Johan
Eriksson Sparre på Bolmeröd (* 1587 † 1632). Denne hade
under en beskickning till Danmark i början af 1629
sammanträffat med Sophia Brahe, och hemkommen till Stockholm
hade han skickat henne »en slegte thaffuell, huor aff,» säger.
hon, »ieg haffuer hafft goed wnderrettening om dj
Gyllennstierner slegt, som ieg well haffde thil fornn, dogh jcke saa
smuct samensaatt aff enn rod med grenne, som dett er.»
Med brefvet till Johan Sparre återsänder Sophia Brahe
släkttaflan försedd med ett par rättelser och utbeder sig
samtidigt några uppgifter om de svenska Braherna. »Min k. b.»,
tillägger hon, »wille icke fortenncke mig, at ieg saa
bemøder hanem der med. Hannd gior mig enn stor
welgierning, om hannd kunde fly mig nogenn beskenn derom.»
Men den ena vänskapstjensten är den andra värd, och
Sophia Brahe sänder honom redan i förväg »nogenn thulipa
blomster» och andra dejeliga örter, som hon fått från
Amsterdam. Råd och föreskrifter åtfölja sändningen. »Er dett
best», heter det på ett ställe, »att mand setter den storre rod
Cronne jmperialis mit wdj itt bied, och dett øffuerste, som er
saa hultt, dett skall wennde opad, och der rund omkring
sette thulipaa, icke witt fra hinanden, thi dj blomster lader
best, naar dj staar neer thilsammenn». Hon talar här såsom
den stora blomsterälskare och blomsterkännare, som hon var.
Redan hennes ryktbare broder hade en mansålder tidigare
icke haft ord nog af beundran för hennes trädgård med de
många trädslagen och de vackra blomsteranläggningarne på
Eriksholm [2]).
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
