Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Synodi Lundensis anno 1654
11 die aprilis celebratae acta ac
monita sunt seqventia.
Post concionem a venerando pastore domino magistro
Ni-colao Severino, praeposito nomarchiae Oxianae dignissimo,
ha-bitam.
Unica causa est examinata.
Den sag haffuer tuende gange tilforn verret til landemode,
nemlig imellem m. Peder Hermandszön oc m. Hans i
Buncke-flode om alfgifften aff hans annex Hyllinge till skolemesteren i
Malmöe, som er aarligen 4 pund rug oc 8 pund biug. Mester
Peder haffde strax elfter krigen forhueruet sig it kongebreff paa
i[t] lidet vicari, som skylder aarligen 1 pund rug och 2 pund
biug; saa meget meente ocszaa m. Hans, hand vilde aftkorte
aarligen hos m. Peder, oc efftersom landemode de tuende gange,
som deth tilforn haffuer verret indsteffnet, kunde eij stemme,
haffuer nu bispen verret begerendis, huer j seer att giffue sitt
sufragium oc at begynde fra nederst, huilket oc skeede, oc
saa-ledis omsier dömt: elfterdi m. Peder sellf sig till beste oc paa
sin egen bekostning haffde forhueruet samme konge breff oc
icke paa m. Hanszis vegne, at derfor hos hannem noget skulle
miste aff den affgifft, bleff m. Hans i Bunckeflode tildömt at
giffue hannem effter fundasen oc som der tilforn aff arilds
haffuer verret vdgiffuet, nemlig huer aar 4 pund rug, 8 pund
biug.
Admonitiones.
1. Skald endelig holdis fuld messe i begge sogner, i huad
forhindring der kand verre, efftersom bispen berettet, dett haffuer
verret klaget for hannem i hans visitatzer, at troen i somme
kircker eij haffuer verret siungen langsommelig tid.
2. Att foraeldre paamindis deris ganske vngdom baade
store, smaa fligtelige att komme til degnen at lade dennem
vn-derviizis, oc dett offentlig gilfuis tilkiende af predickestolen,
huad dag der skald lessis for dennem; er da de saa
forsöm-melig, at de vill eij komme frem, men glemmer dett de haffuer
lerdt tilforn, da skald de holdis fra skrifltestolen, i huor offte
de tilforn haffuer verret till alters, indtil de lerrer dett paa ny
igien; dersom foraeldre erre selff saa modvillige, at de icke vill
holde deris börn til guds fryct, skald de oc selff straffuis.
3. Degnene skald endelig tilholdis at lesse for börnene
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
