Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
med eet ■ frit bröllup och festens öll belöb sig offyer 314 dir;
hand bleff tilfunden strax at giffve affkald, hvilcket oc skeede
med sin egen haandtz underskriffvelsze i protocollon oc
haand-giffve til Elsze Cortes.
Ellers vaar hand oc haardeligen aff Elsze oc menige sit
sognefolck angiflfven; huor til hannem bleff bevilget at suare
til nestkommende landemoede.
Causa 2.
Stiby sognemaend i Jerrested herred haffde indsteffnet deris
sognepraest h. Johan Lauritzön for nogle skieldszord de meente,
hand haffde ladet falde offver dennem, der de Helmesze dag
forleden vilde med oldermanden pante hannem for 1 dir 4 s.,
hans gierder vaar i vaars forleden bröstfeldige for. Thi hand
schulle haffve sagt til oldermanden: tager i noget aff min gaard
uden loug oc ret, da schal i liaffve taget det som uhiemmelt
oc som ein Teuffel. Huor paa mange sognemaend bleffve
ens at tage kircke nöglene fra pnesten, det di oc giorde, udi
hvilcken tumult praestekonen, som gick höysvanger, bleff ilde
medfaren oc baaret i sit huus for eet döt mennische. Om
morgenen sammenkaldes nogle fornemme gotfolk, oc giffve kunde
klageligen tilkiende den haarde medfart, at tvende aff bynderne
hinde giorde. Effter hvilken sags leiglighed fonne 2 maend ere
dömte til enten at borge eller borge for sig at sette, efftersom
pnestekonen noget der effter födte eet döt barn oc end nu
hol-der ved sengen, troes icke til sin helbredde at komme.
Nobiliss. episcopus med landemoedet vilde haffve förligt
dennem. Praesten accommoderede sig gierne, huad den störste
post angick, mens de tvende maend vilde haffve begge sager i
een forligning indsluthede. Foregaff, at di icke haffde fuldmact
paa di andre sognemaends vegne nogen anden forligning at
ind-i^aae. Sagen den störste bleff remitteret, efftersom aldelis intet
aff tingfogeden vaar sluthet, mens h. Johan endnu aff
ting-fogeden vor bevilget vidner i sagen at före; dette w-anszeet, lite
sic pendente, tager Stiby maend ved nogle goede danne maends,
jeg meen sognemenders, hielp steffning offver pra»sten til sit
kalds mistelsze. Quod durum et iniqvum videbatur.
Substituten eller degnen, fordi hand haffde ladet sig bruge
i denne handell imod praesten, bleff strax removeret, qvod sic
lieri oportuit.
Monita synodica.
1. At prousterne, udi hvis kaldszbreff her effter stiles,
schall udelucke den forschriffning, som biscopen til kongens
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
