- Project Runeberg -  Historisk tidskrift för Skåneland / Sjette bandet /
191

(1901-1921)
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

ok kallaði hann ekki efna
mundu, þat er hann hèt, ok vildi
konúngr eigi sættast, nema
Valdimarr gengi í trúnað þenna
fyrir Svein konúng. Þá maelti
Valdimarr: eigi vilda ek, at þú
beiddir mik þessa, frændi! Þvíat
ek em eigi vinr Knúts konúngs;
en þó ef þú heldr eigi þá sætt,
er ek em viðbundinn, þá mun
mèr mislíka, em ek þá ok
þegar skildr við þín mál. Sveinn
konúngr bað hann gánga í trú
fyrir sik, ok sagðist allvel
mundu sættina halda, en kvað hann
at heimilu skyldu skiljast við
sín mál, ef hann ryfi sættina.
Síðan varð þat at lyktum, at
Valdimarr gekk í trúna með
Sveini konúngi, ok fóru síðan
heim til Danmerkr. En er þeir
komu heim, þá rauf Sveinn
konúngr þegar sætt við Knút
konúng, ok kallaði sína eign
öll þau konúngsbú, er voru í
Sjólandi.


Þá krafði Knútr konúngr
Valdimar sinnar trúar, at þat
heldist, er maelt var.
Valdimar bað Svein konung gjöra
svâ vel, at hann hèldi sætt þá,
er hann var í bundinn við
Knút konúng; en Sveinn
konúngr kvað þá sætt eigi mega
haldast, ok bað at þeir skyldu
þá gjöra aðra sætt, ok þat var
gjört. Þá fèkk Knútr konúngr
Apa sýslu á Jótlandi ok 6
hèrud i Sjólandi, ok 6 hèrud á
Skáni; en Valdimar gekk þá enn

tutissimum rerum suarum
pignus existimans. Neque enim
alium ex regio comitatu pari
constantia pro capite suo
excubiturum putavit. Ille,
Svenonianæ perfidiæ conscius, cum
vanam ac lubricam compositionis
fidem adverteret, ne alienam
in se labem recidere pateretur,
sponsionem pertinacius
abnuit. Tandem, rege
compellente, vix atque ægre
vadimonium dixit, præfatus, se, si
Sveno pactum perrumperet, Canuti
partibus accessurum. Probata
utrimque conditione, discessum
est. Reversus in regnum
Sveno, deque æmulo comitem
nactus, remissis e vestigio litteris,
fidem Cæsaris aperta fraudis
exprobratione damnavit,
initasque cum eo pactiones obsequii
negatione subvertit, in eas se
conditiones fallaciter adductum
affirmans, in quas Danicorum
adhuc regum nemo concesserit.
Præterea Canuto, justa petenti,
provinciali duntaxat
administratione concessa, regios
penates a cætera se conditione
secrevisse dicebat. Fraudatus
pacto Canutus vadem sollicitat.
Qui quum regem deserere vel
sponsionem corrumpere æque
fœdum putaret, utrobique
famæ periculum contemplatus,
mutare pactum quam evertere
maluit, statuens, ut, quum rex
Sialandiam commeatui suo
necessariam duceret, aliud pro ea
Canuto stipendium assignaret,
nec fructu parcius nec spatio
contractius nec honore

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 08:10:19 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/htskanel/6/0201.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free