- Project Runeberg -  Hunden fra Baskerville : en ny fortælling om Sherlock Holmes /
135

(1911) [MARC] Author: Arthur Conan Doyle Translator: Elisabeth Brochmann
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - 9. Doktor Watsons anden indberetning

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)


„Snak ut da! Hvad skal alt dette betyde?“

„Min ulykkelige bror holder paa at dø av sult
ute paa moen. Vi kan ikke la ham omkomme
like utenfor vor egen dør. Lyset er et signal til
ham om, at der er gjort istand mat til ham, og
lyset derute skal vise, hvorhen den skal bringes.“

„Deres bror er altsaa —?“

„Den rømte fange, sir Henry, forbryderen
Selden.“

„Saa er det, sir Henry,“ sa Barrymore. „Jeg
sa, at det ikke var min hemmelighed, og at jeg
ikke kunde fortælle Dem den. Men nu har De
hørt, hvordan sammenhængen er, at om det er et
komplot, saa er det ialfald ikke rettet mot Dem.“

Dette var saaledes forklaringen til hans
hemmelighedsfulde utflugter om natten og lyset i vinduet.
Sir Henry og jeg stirret begge forbauset paa fru
Barrymore. Var det mulig, at denne indskrænkede,
respektable kone kunde være av samme blod som
en av de mest berygdede forbrydere i hele landet.

„Ja sir Henry, mit navn var Selden, og han er
en yngre bror av mig. Vi skjæmte ham rent bort,
da han var gut, og lot ham faa sin egen vilje i
alt, saa han tilslut kom til at tænke, at verden var
indrettet bare for hans fornøielse, og at han kunde
gjøre, hvad han vilde. Da han blev ældre, kom
han i daarlig selskab, og djævelen fik mere og
mere magt over ham, indtil han tilslut knuste min
mors hjerte og drog skjendsel over vort navn.
Fra forbrydelse til forbrydelse sank han lavere og
lavere, og det er alene Guds barmhjertighed, som

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Fri Jan 24 20:20:55 2025 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/hundbask/0141.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free