Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - 34. Snellmanska slägten, Castrén och Lönnrot
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
179
kets frauder i fjerran öster. Undersökningar om
Finska folkets vagga, Finska språkets förvandtska-
per ocli, utom dessa nationela intressen, flere för
filologien och-ethnologien i allmänhet högst vigtiga
forskningar, skola blifva resultater af denna resa,
om Försynen unnar de modige vandringsmännen
krafter, lif och helsa.
Samma dag afreste doktor Lönnrot till Kuo-
pio. För de arbeten, han der ämnar företaga, eger
han en nitisk medhjelpare i en yngre studerande,
soin med framgång vinnlagt sig om Finskan och till
delta språk nyligen öfversatt första höken af Euclides.
Doktor Lönnrot ernår i Kuopio ordna sina
samlade arbeten, innan han fortsätter sina vandringar.
Författarinnan slutar dessa "Minnen" med nå-
gra ord af dem, som afsjöngos i Helsingfors vid de
modige forskarnes afresa till sina bestämmelseorter:
»Vi, som i hembygds-salar trygge gästa,
Som i godt mak beqväma pligler sköta,
Vi sände ut de starkaste och bästa,
Alt strid pro aris och pro focis möta.
Ej annan lön vi för de ädle fästa ,
An folkets kärlek, som ej tid skall nöta.
Gån ut med modi Ert verk skall icke falla! ,
Det iir ej ert — det är ett folks, som beder —
Om nånsin trofast bön kan seger kalla,
Om redligt arbete till målet leder —
Gån ut med mod — ert verk skall icke falla!
Vi skole bedja, bröder, här för eder!
Sjelf skolen j er mödas frukt ej skörda —
Ej j och ej d’et slägte, som nu andas —
Meri en gång blifva folkets böner hörda;
Och när en morgon ny för Suomi randas,
En fjerran framtid skall ert minne vörda,
Och edra namn i sång och saga blandas.»
—wtofln»«-
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>