Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - N:o 38, den 16 juni 1912 - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
HVAR 8 DAG
STADEN BERLINS SVENSKA GÄSTER.
GRUPP AF DE INBJUDNA SVENSKA KOMMUNALMÄNNEN I VICTORIAPARKEN. Stadsfullmäktigeordförandena, herrar A. C.
Carlander, Göteborg (1) och lektor E. W. Lundahl, Malmö (2\ Efter fotografi taget för H. 8. D
Efrr f.Joorqfl. Kliché: Bengt SHfvmp^rra.
BERLINS STADSHUS.
De svenska kommunalmännen i Berlin. 20
representanter för Stockholms, Göteborgs och Malmö
stadsförvaltningar ha under förliden vecka på
inbjudan besökt Berlin. Deras 6 dagars gästning
började egentligen redan i Trelleborg, ty där togos de
om hand af staden Berlins utskickade.
Dagarne i Berlin fördelades på nytta och nöje,
besök i kommunala verk och inrättningar och
officiella middagar med tal och skålar i oändlighet.
Tiden har varit ansträngande, särskildt för
stadsfullmäktigeordförandena, hvilka varit dömda till att
hålla tal vid alla t llställningar.
Det som mest slagit an på besökarne var den
nya vackra Victoriaparken, där konsten lyckligt
ersatt naturen med ett mycket illusoriskt vattenfall
m. m., Stadthaus, som på ett utomordentligt
lyckadt sätt utsmyckats af den genialiske arkitekten
Hoffmann, och där gästerna bjödos på frukost i tornet
för att de skulle se "hur högt man skattade dem",
Virchows sjukhus och anläggningarne vid Buch,
där staden Berlin gjort allt för att göra tillvaron
så angenäm som möjligt för de lidande och åldrige,
— samt den enastående
köttsteriliseringsanlägg-ningen och A. E. G:s kabelverk. Dessutom har
man med lifligt intresse besett slakthuset,
gasverket, börsen o. s. v.
En storartad gästfrihet utöfvades, och staden
Berlin hade detacherat en hel liten lifvakt till sällskap
åt främlingarne. Sista dagen voro de af kejsaren
inbjudna till den väldiga, om än något
gammalmodiga operan.
Minnet af Berlinbesöket är ytterst angenämt hos
gästerna. Att det har en rätt stor betydelse är
också uppenbart, och det skall visa sig, när
intrycken skola omsättas i verklighet Och lämpas för
svenska förhållanden. För att ej tala om dels gagnet
at att Sverige blir fördelaktigt omnämdt i den tyska
pressen, dels lektor Lindahls energiska reklam för
Baltiska utställningen.
- 600 -
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
