- Project Runeberg -  Hvar 8 dag / Årg. 2 (1900/1901) /
omslag 2:2

(1899-1933)
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - N:r 2. Den 7 Oktober 1900 - Annonser - Damen i regnkappan

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

(Bustav Ibaømait

38 Östra Hamngatan 38

Göteborg.

Lager af___^

FOTOGRflFIflRTlKLRR

A.-B. Svenska
Kamerafabrikens oöfverträffade

"VASA"-kameror

–rekommenderas.

Framkallning af kopiering verkställcs,

6ust. Wolke

aalmö

Vin &
Spirituosa-Affär

SPECIALITET:
WOLKE PUNSCH

Beg&r priskurant.

VIKTUALIER, DELIKATESSER
:: :: OCH KONSERVER :: :: ::
v - SPEC. OST.––

AXEL BOIVIE

Jacobagatan 12. STOCKHOLM.

Corensbergs Restaurant

GÖTEBORG.

festvàniitfl « enskilda rum
Varletl • Ccater • Cirkus

Rekommenderas. £ Olof Möller.

världens förnämsta
symaskiner

%^Sjngers Qriginal

Konstväfnad-och Tapisseriaffär

[

Cändcrnas vård!

säljas (äfven på afbetalning)
i Stockholm endast i

Singers filial Fredsgatan 15

Dessutom filialer I alla större städer.

STOCKHOLM :: Arsenalsgatan 2 D.
ALLM. TEL. 15 702
Beställningar emottages å alla slags

. . . iRonsfoäfnader

■Itoro Gardiner. Mattor Dukar. MObeltyg,
F&rklldan m. m.

"Haf ionalhosf ymer

farliga och på beställning.

® S> ® Broderier <8> ® ®

färdiga o< h påbör jade
aarni Glødrltnlngtarbetan.

5

tomatol-Tandpulver

och

tomatol-Tandpasta,

Svenska Carbiö- i
yicetylen-tfktiebolaget, „

GÖTEBORG.
Acatylengaalnatallatlonar utforaa 1 alla atorl.
Acatylenlyktor, filr vagnar * bicrclar, akeppa
A lokomotlTlanternor m. m. aUn
ill;! ni lager. l:m»
Calclum-Carbld’ Ull fabrlka[irla.



tillverkade efter framstående
tandläkares föreskrift, oöfverträffliga att
framkalla och bevara vackra, hvita
tänder, utan att emaljen angripes.
I parti till fabrikspris hos

HASSELBLAD & ÅWALL,
GÖTEBORG.

AXEL, TINGBERG

Göteborg

Lager af __

Imp. Havana Cigarrer, Holländska,
Tyska & Svenska Cigarrer :: :: :i

––- Snus, Tobak & Cigaretter

i parti och minut.

Rikstelefon n:o 146.

FREJA.

Förstklassig modetidning. —
Rikhaltig. — Eleganta och praktiska
moder. — Mångsidig, värdefull och
tillförlitlig rådgifvare (Br hvarje hem. —
Ärligen 24 rikt illustrerade nummer med
mönsterbilagor och färglagda planscher.
Pris för kvarial 2 kr

Cillfölje mängden af ingångna rekvisitioner
å pärmar, komma desamma att
expedieras i den ordning, som rekvisitionerna ingått

Exp. af HVAR 8 DAG.

M usjklnßtrumcnt ni la »lag, sttlJiiH
ovilkorligen bllllgnnt I min
»ffKr. Ny, rikt
Uln-.•trurad pri skur a nt er-

lillie» gratis o-h
franco.

C. J. Johansson

Musikinstrument-

h »tullars
US Otftcrl&nggaun

Stookholm.
Aiim.Tf.aowiH»,

DAMEN I REGNKAPPAN.

Spansk novell.
Öfversättning för HVAR 8 DAG.

»Det behöfver du ej säga mig, som är hennes
biktfader», afbröt honom prästen, »men detta säger
man här i staden, och jag ville låta dig veta det, så
att du. kan tysta ned förtalet».

»Hvem har utspridt ryktet?»

»Jo, den där löjtnanten, som var här i staden
för tre månader sedan för att hämta rekryterna. Han
sade det till stationsinspektoren, och sedan har det
kommit ut.

Magistratssekreteraren, som
fruktade att Luisa skulle få höra det,
berättade hvad som inträffat tör sin
hustru.

Först blef hon häpen, som träffad
af blixten, och, sedan hon hämtat
sig, började hon utösa en ström af
otidigheter mot löjtnanten,
stationsinspektoren och öfver hela staden,
slutande som vanligt med det mest
befängda af alla påhitt, sägande:

»Hela den där historien har prästen hittat pä!»

»Men, hustru!»

»Naturligtvis har prästen gjort det», svarade hon,
»emedan jag ej biktat allt, jag vet, för honom».

Och sedan hon bara lämnat sin fantasi fria
tyglar, började hon utlägga en mängd enskildheter, hvilka
hvar för sig voro alldeles oskyldiga, men,
sammanfogade af denna giftiga tunga, föreföllo, om ej
brottsliga, så dock mycket tvetydiga. Hvad han sagt af



Wheeler & Wilsons Symaskiner,

Nålar, Olja, Maskindelar m. m.

GÖTEBORG. ^



ef46 45. *

(Forts, frän föregående n:r).

ren vänskap, och hvad han kände säsom samvetssak
att meddela, blef af henne uttydt som en handling af
raffinerad hämnd.

Härpå tviflade ej donna Tomasa det minsta, att
prästen var den som uppfunnit alltsammans, och hon
skulle framhärdat i desssa beskyllningar, om ej hennes
man lyckats bevisa att stationsinspektoren ord för ord
upprepat hvad löjtnanten sagt.

Här återstod nu endast en utväg, och det var
att taga ett mycket allvarligt steg,
nämligen att skrifva till löjtnanten och
fråga, hvad grund han hade att
beskylla magistratssekreterarens i
Arri-ola dotter för att lefva ett ovärdigt
lif i Madrid.

Brefvet blef helt kort, ehuru
donna Tomasa ville att han skulle
erhålla duktigt med förebråelser.
Det fick följande lydelse:

tf-0

»Min Ilerre!

Var god med omgfiende post meddela mig, hvad er afsikt var
att nedsvärta tnin dotter I.uisa för stationsinspektoren härstädes,
eller säg mig hvem som uppfunnit den ovärdiga historien, om ni
anfört den efter någon annan».

Här följde magistratssekreterarens fullständiga
namnteckning, så att alla misstag blefvo omöjliggjorda.

De följande två dagarne väntade de båda makarne
med otålighet på posternas ankomst. Minuterna
föreföllo dem som åratal, men såsom alltid här på jorden,

2

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Wed Nov 6 09:54:06 2024 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/hvar8dag/2/0869.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free