- Project Runeberg -  De elendige / I /
34

(1930) [MARC] Author: Victor Hugo Translator: Inge Debes
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

34 Victor Hugo
«Reiser?» «Reiser!» «Alene?» «Alene!» «Des
res høiærverdighet, det må De ikke gjøre.» «Oppe i
fjellene ligger det en bitte liten kommune, men viktig nok
fordi jeg ikke har vært der på tre år,» sa biskopen. «Det er
gode venner av mig. Gode, ærlige byrder. De eier en gjet
for hver tretti de vokter. De vever meget vakre for*
skjelligfarvede ullbånd, og spiller fjellsanger på små fløiter
med seks hull. De trenger av og til å høre om den gode
Gud. Hvad vilde de si om jeg ikke kom?» «Men rø*
verne, Deres høiærverdighet. Hvis De møter røverne?»
«Ja, jeg tenker på det,» sa biskopen, «De har rett. Jeg
kan komme til å møte dem. Også de kan trenge å høre
om den gode Gud.» «Deres høiærverdighet, der er en
hel bande av dem, en ulveflokk.» «Hr. borgermester,
kanskje er det nettop for denne flokken Jesus har gjort mig
til hyrde. Hvem kjenner forsynets veier.» «Deres høi*
ærverdighet, de vil plyndre Dem.» «Jeg har ikke noget.»
«De kommer til å drepe Dem!» «En gammel preste*
tamp som reiser forbi mens han mumler sitt tøv. Puh!
hvad skulde det være godt for?» «Gode Gud! Om De
nu møtte dem.» «Så ber jeg dem om almisser til mine
fattige.» «I Guds navn, Deres høiærverdighet, reis
ikke. De setter Deres liv på spill.» «Er det ikke annet
det gjelder, hr. borgermester,» sa biskopen. «Jeg er ikke
satt inn i verden for å vokte mitt liv, men for å vokte
sjelene.»
De lot ham gjøre som han vilde. Han reiste uten annet
følge enn et barn som tilbød å vise ham vei. Hans stridig*
het blev spurt over hele egnen og vakte stor skrekk. Han
vilde hverken ta søsteren eller jomfru Magloire med sig.
Han red over fjellet på et muldyr, møtte ikke nogen, og
kom uskadd frem til sine, «gode venner» hyrdene. Han
blev der fjorten dager, preket, ordnet op, underviste, for*

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 08:34:12 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/hvelendige/1/0036.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free