Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
91
De elendige
XI
Morgenen efter i solrenningen gikk hans høiærverdighet
omkring i haven. Jomfru Magloire kom springende mot
ham ganske opskaket. «Deres høiærverdighet, Deres
høiærverdighet,» ropte hun, «vet Deres høiærverdighet
hvor sølvtøikurven er?» «Ja,» sa biskopen. «Gudskje*
lov,» svarte hun. «Jeg visste ikke hvor den var blitt av.»
Biskopen gikk bort og tok kurven i et av blomsterbedene.
Han gav den til jomfru Magloire: «Der er den.»
«Ja,» sa hun. «Uten noget i. Hvor er sølvtøiet?»
«Å så,» svarte biskopen. «Det er sølvtøiet De leter efter.
Jeg vet ikke hvor det er.» «Store Gud, det er stjålet..
Det er mannen fra igår aftes som har stjålet det.»
I en blunk sprang jomfru Magloire med et livlig gam*
melt menneskes rapphet inn i bønnkammeret, bort i alko*
ven og så tilbake til biskopen igjen. Biskopen bøide sig
ned og så med et sukk på en plante som kurven hadde
knekket da den falt ned i bedet. Han reiste sig da han
hørte jomfru Magloire rope: «Deres høiærverdighet. Man*
nen er vekk, sølvtøiet er borte.» Med det samme kom
hun til å se bort i en krok av haven, der var spor efter
at nogen hadde klatret over muren. Blomstergrindverket
var brukket itu. «Se der! den veien har han flyktet. Ned
i Cochefiletssmuget. Å! så stygt. Han har stjålet sølv*
toiet vårt.»
Biskopen tidde stille en stund. Litt efter så han alvor*
lig op og sa blidt til jomfru Magloire: «Men var nu
dette sølvtøiet egentlig vårt.» Jomfru Magloire blev mål*
los. Det varte ennu en liten stund så sa biskopen:
«Jomfru Magloire, jeg har urettelig og altfor lenge hatt
dette sølvtøiet. Det tilhørte de fattige. Hvad var denne
mannen? Åpenbart fattig.» «Jøssenamn,» svarte jomfru
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
