Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
302 Victor Hugo
Slaget begynte voldsomt, kanskje voldsommere enn kei*
seren ønsket, med et fremstøt mot Hougomont av fransk*
mennenes venstre flanke. På samme tid angrep Napoleon
i centrum ved å kaste brigaden Quiot mot la Haie*Sainte,
og Ney førte franskmennenes høire fløi mot englenderne
som støttet sig mot Papelotte. Angrepet på Hougomont
var delvis et skinnangrep; planen var å trekke Wellington
dit, få ham til å svinge til venstre. Denne planen vilde
ha lyktes om de fire engelske gardekompaniene og de
tapre belgiere av divisjonen Perponcher ikke hadde hev*
det stillingen så kraftig; og Wellington kunde istedenfor
å sende sine troppemasser dit, nøie sig med å sende fire
gardekompanier og en Brunswickerbataljon som forsterk*
ning.
Den franske høire fløis angrep mot Papelotte var hoved*
angrepet; planen var å kaste den engelske venstre fløi
over ende, ta veien til Brussel, sperre veien for prøisserne
om de skulde komme, ta Mont*Saint*Jean, trenge Welling*
ton inn mot Hougomont, derfrå til Braine*l’Allaud og
derfrå til Hal. Ikke noget kunde være lettere. Bortsett
tra nogen enkeltheter, lyktes dette angrepet. Papelotte
blev tatt; la Haie*Sainte blev erobret. Så vaklet kampen
frem og tilbake og om tiden fra klokken tolv til klokken
fire hersker uklarhet. Det midterste avsnitt av slaget er
forvirret som et håndgemeng. Der hviler likesom et tus*
mørke over det; men i denne tåken skimter en veldige,
skiftende billeder, lik en slags forvirret luftspeiling:
datidens krigsutstyr, næsten ukjent i våre dager, husar*
pelsluer med hestetaggeldusk, svingende sabeltasker, kryss*
bandolér, patrontasker, husardolmaer, røde ridestøvler,
svære chakoer omvunnet med snorer, det næsten sorte
Brunswickske infanteri blandet sammen med det skar*
lagenrøde engelske, de engelske soldater med tykke,
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
