Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
60 Victor Hugo
på den store. Den unge mannen som hadde ventet på
Courfeyrac hjemme hos ham og hadde spurt efter herr
Marius, var blitt vekk omtrent på den tiden da omni*
bussen blev veltet.
Gavroche som var ganske stundesløs og strålende syn*
tes å ha tatt på sig å få alt i gang. Han kom og gikk, løp
op og ned og op igjen, larmet og tindret av fryd. Han
syntes å være der for å sette mot i alle sammen. Han var
som en hvirvelvind. En så ham hele tiden og hørte ham
alltid. Han fylte luften og var overalt på engang. Det
var en allestedsnærværenhet som virket næsten plagsom,
det var ikke fred å få for ham. Han ertet dem som
stod og hang, han egget op de dovne, han såtte liv i
de trette, han uroet dem som falt i tanker, fikk humør i
en, fikk en annen til å puste ut og en tredje til å bli
rasende, og såtte fart i alle sammen, gjorde narr av en
student, skjelte ut en arbeider; han stilte sig op, stanset,
gikk igjen, fløi frem og tilbake gjennem larm og strev, hop*
pet hit og dit, brummet, summet, og plaget hele forspannet:
fluen på revolusjonens veldige vogn.
De små armene var i uavlatelig bevegelse, de små lun*
gene skapte uavlatelig rop: «Heng i! Flere gatesten! Flere
tønner! Flere tingester! En kurv med gips til å stoppe det
hullet der med. Barrikaden er altfor liten. Dere må gjøre
den høiere. Legg alt op på den, sleng alt dit, hiv alt bort
på den. Riv huset ned. Vent litt, her er en glassdør.»
Det fikk arbeiderne til å rope: «En glassdør, hvad skal vi
gjøre med en glassdør, ditt nesegrev.» «Du kan seiv være
greve,» svarte Gavroche. «En glassdør er ganske fortrefe*
lig i en barrikade. Det hindrer ikke i å angripe den, men
det er til hinder for å ta den. Dere har altså aldri rapset
epler over en mur med flaskeskår på toppen. En glass?
dør skjærer liktornene av nasjonalgardistene når de vil
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
