Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
88 Victor Hugo
men med Enjolras, Courfeyrac, Jean Prouvaire og Combe*
ferre stolt stilt sig op med ryggen mot husene i bak*
grunnen, uten dekning like overfor de rekkene av solda*
ter og gardister som stod oppe på barrikaden.
Alt dette gikk for sig uten hastverk, med det rolige,
truende alvoret som alltid går forut for en kamp. Begge
partene siktet på hverandre på så nært hold at de kunde
snakke med hverandre. Da de hadde nådd frem til det
punktet at gnisten skal til å tende, løftet en officer med
ringkrave og svære epåletter kården og sa: «Strekk ge<
vær!» «Fyr!» svarte Enjolras. De to salvene blev løs*
net samtidig og alt blev vekk i røk, en ram, kvelende røk,
og omkring i den lå de døende og sårede og stønnet
svakt og hult. Da røken drev vekk, så en at begge rekkene
av kjempende var tynnet ut, men de stod på samme sted
mens de tause holdt på å lade igjen.
Plutselig lød en tordnende stemme som ropte: «Av
veien, eller jeg sprenger barrikaden i luften.»
Alle vendte sig mot den kanten røsten kom fra.
Marius hadde gått inn i skjenkestuen, hadde tatt krutt*
dunken og hadde så nyttet røken og det tette mørket
som fylte barrikaden til å snike sig bort til den stenhvel?
vingen som fakkelen var stilt op i. Å rive løs fakkelen,
sette kruttdunken der, stable op brosten over dunken
som med en slags fryktelig lydighet straks gikk i stykker,
alt det hadde bare vært et øieblikks sak og nu stod alle,
nasjonalgardister, borgergardister, officerer, soldater, i
flokk på den andre siden av barrikaden og stirret i skrekk
på ham der han stod med foten på brostenene og fakkelen
i hånden; det stolte ansiktet lyste av en skjebnesvanger
beslutning; han bøide fakkelflammen mot det fryktelige
stedet der en kunde se den knuste kruttdunken, og sendte
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
