Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - II. Ordenes former, d. e. deres endelser og uttale, av de norsknorske gjort til alt målstrævs hovedsak og kjærne
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
7 8
de kunde da for saledcs å vise sin tro av sine
gjærninger og få opelsket et litet „Maal"-talende folk i
folket, som igjen kunde lære op og omvende andre, intil
hele Norge var frelst. Men nej, ikke engang I. Aasen
eller Ross eller Garborg eller nogen annen av selve
høvdingerne vites å gjøre dette*). Daerimot skal jo
en og annen stortingsman ha talt sit bygdemål. Så
ledes Hjerman Stønjum fra Lærdal (for 30—40 år siden
vel?), og nu i den seneste tid Liljedal og Sveinsson,
hvis sognemaul og telemål vel skal gjælde for „Lancls
maal". Seiv har jeg aldrig hørt dem tale.
Og så har H. Ross hat mot til å gi os dansknorske
fantord for vår ~Sprogform" som ustø og uten nødig
fasthet og følgerigtighet. Men hvad kan ha været mere
ustøt æn de norsknorskcs ~sprogform"? Jfr. ovenfor
s. 68 om de tre utgåver alene av I. Aasens mål. Om
den dansknorske sprogform ikke ær så fast og gjen
nemført, som den kan og vel engang vil bli, da kom
mer dette bl. a. av, at det retteste ofte må fornægtes
og bare så å sige få stikke hodet op hist og hær, om
det skal få folk med sig og finne læsere. Et av våre
blad, Morgengryet, såtte i førstningen for megen „Damp"
på, så det fik vond-ord av en og annen forkjoper eller
tinger. Så drog det en stund hornene til sig. Da
siden alt igjen var stilt, med fred og ingen fare, kom
lederen atter med sine norskheter, men så fint og lunt,
må vite. Således rettede han en tid bare de dansk
*) En vet jeg dog, som i sin tid blev sagt, i alle fal på Fesjaa’-ene,
av hensyn til fe-et da kanske, å ha talt „Maalet", ni. Dolen.
I frimurlogen hørte jeg ham engang sige ingangsordene i en tale
på „Norsk"; men han syntes vel ikke, det gik; for han slog
straks om og blev „dansk". Ellers det ær sant skal
også den nu avdøde målstræver Kr. Janson iblant ha talt ..Norsk".
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
