Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Forord av Arne Garborg
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Til vor Forvirring bidrog vistnok ogsaa den
Omstændighed, at vi siden „Gjengangere1^ Dage
gjerne forestillede os, at Ibsen vilde være
„Naturalist". Fru Andreas-Salome tager Manden for den
han er og befatter sig ikke med Ismer. —
fremlægger bare simpelthen den Tankeproces, der, mer
eller mindre bevidst, maa have ligget til Grund for
hele denne saa meget omstridte Serie af Kunstværker.
Forfatterinden, der ogsaa selv har optraadt
digtende (Romanen: „Im Kampf um Gott" , er en af
det moderne Tysklands aandfuldeste Kvinder, en
mangeaarig Veninde af Digter-Tænkeren Friedrich
Niktzschf., om hvem hun med det første sk;il
udgive en Bog, der imødeses med særlig Interesse.
Hendes skjonne, schwungvolle Tysk har ikke været
let at gjengive i vort nøgterne, rationalistiske Sprog;
jeg tror dog, man vil finde Oversættelsen passabel.
Kolbotnen, Juni l8<ß.
ARNE GARBORG.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
