- Project Runeberg -  Henrik Ibsens Kvindeskikkelser /
60

(1893) [MARC] Author: Lou Andreas-Salomé Translator: Hulda Garborg With: Arne Garborg
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Hedvig

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

6 2

Henrik Ibsens Kvindeskikkelser.

akkurat som hans gamle, allerede sløvede Far leger med
Skramlet og Dyrene inde paa Loftet, der nu maa erstatte
ham hans tidligere Friluftsliv.

Saasnart Gregers faar Kundskab om alt dette, beslutter
han at rive Hjalmar ud af disse uværdige Tilstande. Ikke
som krævende Moralprædikant vil han gjøre dette, men
ogsaa her som en glad Givende, en Skjænlcende: og
saaledes vil han prøve at afbetale noget af den gamle Gjæld
til F.kdals. Han vil oplyse Hjalmar om, hvorledes hele
hans Familieliv er grundet paa et Bedrag, og derpaa vil
han opfordre ham til, sammen med Gina at begynde et
nvt, skjønnere Liv, ei Ægteskab i Sandhed. Thi han
indser, at, hvor stor end Ginas Skyld har været, saa har
hendes Dygtighed og Troskab nu længst gjort Hjalmars
selvbehagelige Svaghed tilskamme, og at hun efter bedste
Evne vil bidrage sit til Virkeliggjørelsen af et sandt
Ægteskab. Alen Hjalmar skal ogsaa lære at bidrage sin Del.

Langt fra at se denne Plan virkeliggjort anretter
imidlertid Gregers med sine Afsløringer kun en
ubeskrivelig, ulyksalig Forvirring. Vistnok opbyder Hjalmar
for et Øieblik al sin rhetoriske Flugt for at komme
paa Høide med Situationen: men snart erindrer han, at
det egnede Gevandt for tragiske Roller mangler ham, og
at man sidder langt behageligere i en luvslidt, bekvem
Hverdagsjakke.

De tirrede menneskelige Lidenskaber skummer i
Begyndelsen vildt imod hinanden; men en stillestaaende
Dam kan ikke i Længden bevares fra Forsumpning ved
udenfra at røres op; kun Smudset blir oprodet; og
efterhvert som den træse Ro atter in træder, svnker det bare

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Fri Jan 24 21:54:11 2025 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/ibsenkvind/0066.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free