Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - I de gifte folks kvarter
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
103
hende om hun var død, og bad hende, saasandt
hun elsket mig, og saasandt hun elsket sin mand
og den hellige jomfru Maria, at aapne sine
velsignede øine igjen, og jeg skjældte mig ut for alt det
som til er og vel saa det, fordi jeg hadde pint og
plaget hende med min elendige amur, naar jeg
skulde ha stillet mig imellem hende og denne
korporal, som ikke husket hvor han hørte hjemme.
Jeg husker ikke alt det tøis jeg sa; men jeg
tok ikke saa fælt paa vei at jeg ikke kunde høre
fottrin i lorten utenfor. Det var Bragin som kom
hjem, og i det samme begyndte Annie at komme
til sig selv. Jeg for bort i den anden ende av
værelset og saa saa uskyldig ut som om jeg ikke
kunde gjøre en lus fortræd. Men madam Quinn,
kvartermesterens kone hadde sladret til Bragin
om at jeg støt og stadig hang over Annie.
„Jeg er ikke fornøiet med Dem, Mulvaney,"
siger Bragin og hegter sabelen av sig, for han kom
fra tjeneste.
„Det var slemt at høre," siger jeg, og jeg visste
at nu bar det til. „Hvorfor, sersjant," siger jeg.
„Kom utenfor," siger han, „saa skal jeg vise
Dem hvorfor."
„Jeg er parat," siger jeg; „men mine
distinktioner er ikke saa gamle at jeg har raad til at
miste dem. Sig mig nu: hvem gaar jeg utenfor
med?"
Han var en grei og rimelig mand og saa
hvad det var jeg mente. „Med fru Bragins mand,"
siger han. Han kunde ha skjønt det, naar jeg bad
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
