Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Hvorledes Mulvaney fik Dina Shadd
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
131
paa bordet, og hun lænet sig klos op til mig for
at faa alt til at staa som det skulde.
„Er De bange for en ung pike som er alene
hjemme?" siger Judy.
„Nei," siger jeg. „Hvorfor skulde jeg det?"
„Det kommer an paa hvem det er," siger Judy
og trækker stolen like hen til min.
„Ja det gjør saa," siger jeg; saa syntes jeg
jeg kanske hadde været litt mindre høflig, og saa
siger jeg: „Teen er ikke rigtig søt nok efter min
smak. Stik lillefingeren i koppen, Judy. Saa blir
det nektar."
„Hvad er nektar?" siger hun.
„Noget rigtig søtt," siger jeg; og jeg kunde ikke
for mit bare syndige liv la bli at blinke til hende,
slik som jeg pleiet blinke til kvindfolk.
„Aa fy, korporal," sa hun; „hvor slem De er."
„Neimen er jeg ei," siger jeg.
„Da er De en grusomt pen mand, og det er
værre," siger hun og sukker vældig og titter bort
paa mig.
„De vet selv bedst hvad De mener," siger jeg.
„Det var bedre for mig om jeg ikke gjorde,"
siger hun.
„Der kan siges en hel del om det fra begge
sider," siger jeg, uten at mene noget med det.
„Du faar si din del da, kjære, kjære Terence,"
siger hun; „for sandelig om jeg ikke tror at jeg
har sagt enten mere eller mindre end det gaar an
for en anstændig pike," og dermed slog hun armene
om halsen paa mig og kysset mig.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
