Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Tyko Om Vint-malaan
UML-tia kerum Norveg. fid. 166) framställt 1Toms
en möjkighcki i anledning deraf, akten-desan-
fi och Jotun i fornspräket bägge betyda Jär-
te. Likwäl har« han antagit, att det ifBars
dar Saga mämda Rifaland waritlettfkån
Jotunheim svida skilde omräde. J denna-Sa-
ga berättas att "D»unibur war en Konung, som
styrde de söder frän Rifaland belägna hafs-
botrnar (l)qfsswikclr), söder om hwilka gick det
Håf- som kallades Dumbshaffk spä ettannat
ställe i samma Sciga·«"nckmnes tydeligen alt
skGiestxxx Baxdgrsonjiseglnde i norr med landet-
och kille efter Hatogalgnd, och Finnmarken-
och»·fä till Hafsbottijm och att de joidare
kommo norrdfwer Dumbsha«f." Verelius-
trodde, att både Bottniska wifenoch Hwista
Hafwek ivra-ii kallade·,Dnmb«Zha"f s) men Tor-
fckus. har med skäl yrkat; akt denna förklaring
icke är enlig med Sagoskrifwarens mening; att
namnet Dumbshaf utmärkte det haf, som
sträckte sig mellan de öde kusterne af Nova
Sembla, Spitsbergen, och Grönland; qttmcd
Rifaland troligen warit betecknadt Novck
Zemblaz med de hafswikah som derian gå
i söder, sundet Wa isats, och aktive-sa trak-
ter Helluland, och Skuggefjårdemkckm
de genom Kettil Hongs Sagakfjemmäl
" warit
s) Sc Notcrne till Herwarar Saga sid. 27.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
