Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
« se»
sig sielf.,«äx detta sföregifwande nog orimligts
ltlszkandåknq som gäfwo Island folk .o«ch språk;
skulle Hjäl, innan de blefwv bekante sned Eng-«
lands inbyggare, hafwa«-talat med bevarande-I-
Dch huru skulle de det kunnal,,1»t»tan ett eget språk?
Herr Rsühs måste derföke bewisa sitt föregif-
wande," och dertill kväljer-« han en egen utwäg.
Han uppställer nemligen (sid. 17) den satsen; «
Wi finne has- de sednaxje (Jsländarne)ev" ,
smängd af drdsoch ordformer, som för
de andraNordifka Dialekterna ärv.
främmande, derföke måstemamfluta
att de hafwa lånat dem från Angel-
Saxernh eller att de af defse åro in-
" förde i språken Således skall ett ord, som
felas i dottekspråkem dymedelst bewifa alt del-
ta ord-också ursprungligen felats- i möderne-
språket, tmärkemot den gamla af så länglig och
mångfaldig erfarenhet bestyrkta regeln«
Mulla- kenascentur, quæ jam ceciderez cadentque «
Quæ nunc sunt in honors vocabulaz si valet-« .
. « USAs-
För att styrka denna sin fats, anförde
Henj Råh s, redan i Jnledningen till fin Edda-s
en lista på några ord, som skulle wara akt fin-.
sua endast i Angel-Sach«siskan och» Jsländfkam
men ej i de yngre Nordifka språken, och hwil-
.kc1 de dekfökc skulle wara länka ur det före-
nämdein idet andra. Deßsa ord undersökte CP
, W. Grimni, och yrkade, att detta föregifwasMY
’ de pp
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
