Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
231-
Den 8 April 1846 ingaf jag åter en ansökan till H. M.
konungen, i hvilken jag påpekade den ovilkorliga
nödvändigheten af att presterna för de lappska församlingarne äfven
för-pligtades att känna sina församlingars språk. Så länge staten
ej hade några litterära medel att förfoga öfver, kunde
visserligen från dess sida ingenting göras i denna sak. Men nu,
sedan de af staten bekostade hjelpmedel förefinnas och dessa
efterhand förökas, skulle staten handla inkonseqvent ocli råka
i motsägelse med sig sjelf, om den ifrån nu ej ålade sina
blifvande prester i Finmarken att begagna de af staten anskaffade
hjelpmedlen. Ett liknande vilkor — kunskap i språket — har
alltid funnits i Sverige, änskönt den lappska befolkningen der
ej är hälften så stor som hos oss. Äfven i de ryska
gräns-distrikterna eger en liknande bestämmelse rum.
Som svar på denna ansökan fick jag en skrifvelse från
Kyrko-departementet den 26 Augusti, i hvilken jag
uppfordrades att ingifva ett underdånigt förslag: 1) på hvad sätt
hållandet af offentliga föreläsningar öfver lappska språkets
studium ändamålsenligast kunde sättas i verket; 2) hvilka andliga
embeten borde göra anspråk på denna språkkunskap hos sina
blifvande prester.
I anseende till föreläsningen anmärkte jag, att bland de
theologie-kandidater, som hafva vinnlagt sig om språket, hade
A. Friis, kandidat med högsta betyg från 1844, bestämt sig att
uteslutande studera detta och de med detsamma beslägtade
qvänska med flera språk, samt dessa folks historia, mythologi
o. s. v. Då Friis, som 1845 begynte dessa språkstudier, ännu
i två år fortsätter desamma och 1849 anträder en resa i
Finmarken, Svenska Lappmarken och Norra Finland, skall han
hafva förvärfvat sig de nödvändiga theoretiska och praktiska
kunskaperna, för att kunna aflösa mig i mina offentliga
föreläsningar i ofvannämnda lärofack vid universitetet.
Då den mig den 11 September 1839 beviljade åttaåriga
anställning tilländagår med November innevarande år, anhåller
jag ödmjukligen om en femårig fortsatt anställning, för att
dels i Christiania fortsätta de omtalta föreläsningarne och dels
för att utgifva litterära arbeten. Efter 1849 skulle Friis kunna
aflösa mig vid universitetet, då min önskan vore att återvända
till Finmarken för att fortsätta och fullända min praktiska
verksamhet som missionär. Efter min återkomst från denna
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
