Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
86
Esterar have veret opholdte fem Dage af Modvind over den til
Afreisen bestemte Tid, forlode vi den 28de Mai Kjsllefjord, for at
tiltrede Reisen Syd efter. Idet vi feilede forbi Forbjerget, de to Fin
netirter taldet, sprsitede flere Hvaler deres Vandkolonner hsit i Vei
ret; om det var en Afstedshilsen, ledsaget med Vnstet om et lytteligt
Gjenmsde, vil jeg isvrigt lade staa ved sit Verd. — Om Aftenen
tom vi til Havosnnds Kirke- og Handelsted, som vi dog strår igjen
forlode. Ifslge Aftale havde jeg ladet tillyse finst Gudstjeneste til
Afholdelse Ssndag i Kvalsunds Kapel, Anner under Hammerfest, men
esterar vi fsrst vare blevne opholdte fem Dage af Modvind i Kjslle
fjord, og nu igjen havde ugunstig Vind, maatte vi bruge Aarene, for
om muligt at naa frem, hvilket dog ikke stede for Natten til Mandag.
Ingen af de Kirkessgende havde forlad: Kirkestedet, men vedblevet at
holde Udkik. Da man omsider saa os roende ’ind ad Sundet, ilede
strår flere Vaade, fyldte med Finner, os imode, og spurgte, om jeg
vilde holde Gudstjeneste Dagen ester, hvortil jeg naturligvis svarede
Ja. Mandag var Kapellet opfyldt af Finner, deriblandt nogle Kve
ner, som endog feldte Taarer af Sorg over, aldrig at hore Ordet
forkynd: dem i deres Modersmaal; jeg lovede dem, at ogsaa den Tid
snart stulde tomme.
Den 22de Mai tom vi til Talvigs Prestegaard, hvor jeg lige
ledes havde tilsagt finst Gudstjeneste til Ssndag ste Juni. Overalt
hvor vi tom frem strsmmede Finnerne til, thi det var bleven betjendt,
at jeg med tre’ af deres Landsmend reiste til Kongen. Den 7de rei
ste jeg til Kaafjordens Vert og til dets Kvener, som jeg havde be
gyndt at tiltale paa deres Modersmaal. Med Hensyn til Kvenerne
vil jeg henvise til Opsatsen om Kvenerne i Kongeriget Norge, og be
merker kun her, at fsrend norske Prester antoge sig Kvenerne, kom
hvert Aar russiske Prester til dem fra Finland.
Dagen efter reiste vi til Tinget i Alten, hvor der var en stor
Forsamling af Finner og Kvener; den 11te fortsattes Reisen Syd
efter. Efterat have veret iland paa flere af Finner beboede Steder,
kom vi den 17de til Tromso. Den 21de gik vi igjen i Baaden og
kom om Natten til Gibostad. Fsrend vi Dagen efter reiste herfra,
bleve flere hundrede Ren fsrte over Sundet. En Fin setter sig i en
Baad, holdende en af de eldste Ren ved en lang Rem; man stoder
fra Land, og idet den fastbundne Ren gaar i Soen, fslger den hele
Flot, tildels drevet afsted af Hundene, ud. i Ssen efter. Den 14de
kom vi til Trondenes, hvor jeg asteverede nogle Finne-Elever, som
jeg havde bragt med mig fra Finmarken til Seminariet. Den 28de
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
