Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
242
kommende; men. da man her sinder det besynderlige Phenomen, at Kve
nerne, just fordi de ikte have adspredt sig overalt i Finmarken, men bo
samlede Pan enkelte Steder, hvor de i Henseende til Antal have Ovcrveg
ten, ei alene have vedligeholdt Sprog og Seder igjennem flere Genera
tioner, men endog for en stor Del overfsrt samme paa deres Naboer, sta
kan man nu ei andet end betragte dem som en sarstilt 3die Klasse af
Finmarkens Indvacmere, og Spsrgsmnnlet hvad forstaaes egentlig ved
Kvener? synes derfor her sta meget mere at fordre Svar, som Navnet
nu neppe er bekjendt udenfor Finmarken selv".
„Ved Kvaner forstaaes her de Samme, som i Sverige kaldes Fin
ner, d. e. Alle de, der tale det finlandske eller — som det ogsta kaldes,
— tnrelste Sprog".
Ifolge Svorrings Manuskript fra 1734 (se topogr. Journal for
Norge 6te Hefte Pag. 69) ssgte Kvanerne allerede i det 15de Narhundredc ned
til Finmarken for Handelens Skyld (knn som Reisende, ikte for nt bosette
sig), og dn Finmarkens Indvacmere saaledes allerede i aldre Tider have
lert at kjende djssc Folk under Navn af Kvener, er det ei at undres
paa, at de have kaldt dem sta fremdeles, da de senere kom for at bo
fette sig her".
Om den Nytte, Kvenernes endnu stedse ei alene vedvarende, men endog
aarlig tiltagende Indftytningcr i Finmarken stifter, er et Sftsrgsmanl, som vist
nok fortjente Regjeringens Opmerksomhed. Det er vel sta. at de Kve»
ner, som for 100 Aar tilbage indflyttede til Finmarken, for stsrste Delen
nedsatte sig i Egne, som forhen vare lidet beboede, og opdyrtede forhen
übenyttet Jord, og derved virkelig gavnede; men det er ligesaa vist, at de
Indvcmdrcnde nuomstunder kun trakke til de Egne, hvor deres Lcmdsmcend
bo, og aldeles ikke befatte sig med Jordens Dyrkning, end sige med Op
rydning nf ny Jord. Iblandt de Mange, som starevis trekke over til
Finmarken, iser nåar Misvext indtreffer i de nordligste Egne af Sverige,
hvilket i de senere Aar har veret hyppigt Tilfeldet, er det desuden kun
Faa, som komme i den Hensigt der at faste stadig Bopel, eller vedblive
denne Hensigt, om de havde den. Mengden ssger kun der for en Tid nt
opholde Livet, og trekker igjen tilbage; men Aaret efter komme enten de
Samme eller andre i deres Sted igjen, uden at de engang, medens de
opholde sig i Finmarken, nfhjelpe Mangelen paa Tjenestetyende eller Ar,
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
