Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
302
Udenfor deres Slegt indgnn de ikke sta ofte Mgtestnber, dog hen
der det iblandt, san nt der bande sindes Norste boende pnn de kvenske
Gnnrde og Kvener igjen pnn norste. Ellers har jeg bemerket, nt en
enkelt Kven mindre sinder sig fornsiet iblandt Trysilderne, end en enkelt
Trysilder iblandt Kvancrne. I Sknbning og Klededragt ndmerke Kve
nerne sig itte fra Sognets Beboere. I Selstab med de Norske tale Kve
nerne Norst, men aldrig snnsnart komme de hen i en Vrna fsrend de strax
begynde paa deres Kvenske.
4. Budstikken, ste Aargang 1824. No. 86-88. Om det gamle Finmarken
(Schsnning 592). Oversat af et 1798 uogivet Skrift paa Latin. Upsala,
Prof. Neclter (hans <ilHHe,tatt’a ae«tle»ll’e« lic «»tl^v« glente ?>oli.
udgivet i sex Sectioner i Upslllll 1793-99. I. Chr. B.
Hvor langt Finmarken har strakt sig mod Syd i det nuverende
svenste Lavland, er itle let at sige. Kvenerne bestdde indtil det 11te
Aarhundrede en betydelig Del af svensk Lavland tilligemed tilstedende
Landstader nf Norrland, og, om jeg ikke feiler, en Del nf Dster-Votten.
De fsrte Krige med Sigurd Ring (se Norna Gests Sagn); i det 11te
Aarhundrede sdelngde Kvenerne, efter Beretning nf Adam fm Bremen,
der knlder dem Amnzoner, en svensk Krigshar, som fertes imod dem af
Anund, Kong Emunds Ssn, (se kgl. Restr. til Amtm. over Finm.
Amt af 6te Marts 175 0. Finm. Mngnzin S. 306. Fogtmcmns
Restr.-Snml. ; kfr. Restr. nf 20de Aug. 1796). At de vare af svensk
Extraktion, er sordi de vare indvnndrede sra de svenste Lapmarker, hvil
ket stede i Begyndelsen nf det 18de Aarhundrede, ifslge Sporring i
Topogr. Journal 6te H. S. 64). Omtrent 100 Aar forhen eller lan
gere tilbage, (kfr. Kraft Norges Best. 1 D. S. 503) havde de nedstt sig
i Trysild og sydcfter, saavel pna norst som svensk Side nf Rigsgrend
sen, hvor man kalder dem Finner, og hvor de, i det mindste i Verme
land (Tunelds Geogr. over Sverige, 7 Uppl. 2 Vind Side 324) have
den stvolaxiste Dialekt. (Suhm i Fortalen til Underssgelse om det
gamle Nordiske eller Islandske Sprogs Oprindelse Side 95). Kven
lcmds Grendse mod Dst er übestemt; mod Vest stsdte det til de norske
Landstader Threndelagen og Hålogaland, hvilke havde Finmarken mod
Nord. Uden Tvivl have de besiddet en Del af Norrland og vort Lnp
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
