Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Etiske Tanker og Problemer - III
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
264 ETISKE TANKER OG PROBLEMER.
moral! .... Alt stræber efter sin lykke, og det ene væsens
lykke kan ikke være det andets lykke . . . -Moralen inde-
sluttes altså inden for hver enkelt arts område . . . Hvad
er en art? En flerhed af individer med samme organ-
isation ... Hvad? skulde organisationen være moralens
basis? Jeg tror det. Og Polyfem, hvis organisation
så godt som intet havde tilfælles med Odysseus’ stal-
brødre, han var altså ikke mere skændig fordi han åd
Odysseus’ stalbrødre, end Odysseus’ stalbrødre, når de
spiste en hare eller en kanin?*)
Man vil se, at Diderot her står lige ved tanken om
moralens relativitet. Sammenholdt med ,Tillæg til
Bougainvilles rejse* bliver denne udtalelse særlig inter-
essant. Har man først indset, at hver art må have sin
moral, og at Polyfems handlinger ikke kan vurderes
efter Odysseus’ stalbrødres moral, så er der ikke langt
til den tanke, som det er en af den moderne etiks
hovedfortjenester at have fremdraget, at hvad der er
god moral for den ene menneskerace ikke behøver at
| være god moral for den anden. Havde Diderot be-
siddet flere antropologiske kundskaber, havde han haft
nogen anelse om, at det civiliserede menneske netop i
kraft af sin civilisation, der er dets eget værk og hvis
værk det selv igen er, nødvendigvis må besidde en or-
ganisation, der er af en hel anden art end den ucivili-
seredes, så vilde han ikke blot have haft øjnene åbne
for den sandhed, at den civiliserede moral ikke passer
for den vilde, men også for den ikke mindre vigtige,
at den vildes moral ikke kan passe for den civiliserede.
Hin første sandhed har Diderot i skriftet tydelig nok
øje for. Han indskærper med megen veltalenhed i et
5) XT pA
GE
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
