Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Diderots Tanker om Opdragelsen - II
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
282 DIDEROTS TANKER OM OPDRAGELSEN.
grundlag. Han gør gældende, at fordi man ikke kan
tænke uden at have sanset, har man ikke lov til at
slå disse to åndelige processer sammen. Sansningen
er kun betingelsen for tænkningen. Når Helvetius end-
videre siger, at lyst og ulyst er de eneste principper for
vor handlen, så har han ret, men lyst og ulyst er ikke
som påstået altid fysisk. ,Helvetius indrømmer kun
legemlig lyst og ulyst, men jeg har følt anden lyst og
ulyst. Denne anden lyst og smerte fører han tilbage
til den ,fysiske sensibilitet* som årsag, mens jeg hæv-
der, at denne er ikke årsag, men kun en fjærn — om
end nødvendig — betingelse. Helvetius kunde ligeså
godt sige: jeg må have en pistol for at skyde mig,
altså skyder jeg mig, fordi jeg har en pistol. *
Mest ivrig bliver Diderot, hvor han drager til felts
mod Helvetius’ paradox, at også alle såkaldte ,ædle*
handlinger kun skyldes begær efter sanselige nydelser.
Helvetius hævder i sit konsekvensmageri, at soldaten
kun går mod fjenden, fordi hans sold repræsenterer en
pot brændevin eller en nat hos marketendersken, og at
ingen overhovedet gør nogen som helst selvopofrende
gerning, uden at den i sidste instans motiveres af rent
egoistiske bevæggrunde. Selv videnskabsmanden bruger
sit geni i kulturens og videnskabens tjeneste blot for at
få sin sult og sine andre sanselige nydelser tilfredsstil-
lede. Diderot viser, at dette er at stille sagen på hove-
det. Eftertragter den lærde noget, så er det ikke sanse-
lige goder, men måske sin tidsalders ros og hæder.
Byd Leibniz de skønneste kvinder på den betingelse,
at han opgiver at løse det eller det problem, og han
siger nej. Tilbyd ham en ministerportefeuille, blot han
vil kaste sin ,Harmonia præstabilita* på ilden, og han
siger atter nej. Spræng hans dør, træng ind i hans
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
