- Project Runeberg -  I kriget : anteckningar och fälttågsminnen från rysk-japanska kriget /
271

(1908) [MARC] Author: Vikentij Veresajev Translator: Ellen S. Wester - Tema: Russia, War
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - X. Freden i annalkande

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

271

Gubben hoppade ner i gropen, kastade omkull
sig, vred sig under konvulsiviska snyftningar och skrek
något på kinesiska. Tolken öfversatte:. gubben bad,
att man skulle begrafva honom i gropen, för nu skulle
han i alla fall dö af svält.

Soldaterna skingrade sig stumma och med mörk
uppsyn.

På kvällen berättade oss kalfaktorerna, hur saken
förhöll sig: för halfannan vecka sedan hade några
trängsoldater händelsevis upptäckt den nedgräfda
kaoljanen och underrättat sin chef därom. Kaptenen hade
gifvit dem tre rubel hvar, för att de skulle tiga, och
sent en natt, då alla sofvo, hade han med dessa
soldaters hjälp forslat kaoljanen öfver till sina sädeslårar.

Sedermera frågade jag trängsoldaterna härom. Med
harm och förakt berättade de detsamma.

— Hvad skulle vi göra? Hvad man befaller oss,
det måste soldaten göra. Men synden är kaptens.

Endast hästskötaren Michejev, som underrättat
kaptenen om kaoljangropen, sade:

— Hvarför gjorde jag det? Kinesen miste det
sista han hade. Gud kommer att straffa mig!

Den gamle husbonden försvann, och vi sågo inte
vidare till honom.

*



Och rundt omkring fortgick plundringen som
vanligt. Fansor nedrefvos till bränsle, kineserna beröfvades
sina sista lifsmedel. Det utgick en oklar order från
öfverbefälhafvaren:

Öfverbefälhafvaren har befallt ytterligare inskärpa, att
befälet skall ägna den mest noggranna uppmärksamhet åt
bevarandet i oskadt skick af de kinesiska byarna i arméns
rygg samt åt det rättsliga tillvägagåendet vid exploateringen
af orternas förråd af proviant och furage. (Order n:r 365.)

Åter en maktlös pappersorder som kom och
försvann!

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Tue Feb 25 17:40:09 2025 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/ikriget/0281.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free