Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Kina
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
56 ILLUSTRERET HISSIONSHISTORIE.
Dertil kom, at Kineserne ikke blot har en afgudisk Ærefrygt for
alt, som er skrevet, men en endnu større Respekt for sine
Forfædres Aander. Hvis et beskrevet Papir brændes, tror de,
at det befordres til Aandeverdenen, og at Indholdet kommer til
deres Forfædres Kjendskab. Morrison lod saaledes, ved at brænde
Papiret, Jongsamtaks Forfædre direkte faa vide om den Over
trædelse, hvori deres Ætling gjorde sig skyldig, foruden at Morrison
forsyndede sig mod det skrevne Ord. Kanhænde der ogsaa stod
noget paa Papiret, som forværrede Sagen, nåar det nu kom til
•de Afdødes Kundskab.
Morrison lagde sig ogsaa efter matematiske, astronomiske
•og medicinske Kundskaber for saa meget som muligt at være
rustet for sin fremtidige Virksomhed. Efterat han var bleven
præsteviet, afseilede han den 28de Januar 1807 til New-York,
hvor han landede den 20de April. Den 12te Mai forlod han
Amerika og kom til Ma.ka.o den 4de September. Det gik ikke
fort at reise over Havet i den Tid.
I hvilket Sind. Morrison gik til Værket, kan man delvis
forståa af det Svar, han gav en Mand, som ved Afreisen fra
Amerika lidt spydigt ytrede til ham: „Jasaa, min Herre, De
tror da, at De kan omvende Kineserne!" Med ligesaa stort
Alvor som dyb Ydmyghed svarede Morrison: . „Nei, min Herre,
men jeg tror, at Gud skal gjøre det."
Fra Makao reiste Morrison ;strax til Kanton og leiede et
Kjælderværelse’ i et amerikansk Faktori. Kineserne var det ved
Dødsstraf forbudt at meddele Undervisning i Landets Sprog.
Ikke destomindre lykkedes det den unge Missionær at skaffe sig
en Lærer, der såtte ham ind i saavel den almene Dialekt, der
taltes ved Kanton, som i Mandarinsproget. Snart indsaa han
Nødvendigheden af ogsaa i Klædedragt og øvrige Skikke at
rette sig efter det Folk, blandt hvilket han vilde virke, |og
han øvede sig af alle Kræfter i den Kunst at være for
Kineserne en Kineser. Siden flyttede han til et fransk Faktori.
Paa Grund af meget Arbeide og store Forsagelser holdt hans
Helbred paa at svigte, hvorfor han Aar 1808 en Tid maatte
tåge sin Tilflugt til Makao. Efterat han var kommen tilbage til
Kanton, opstod Forviklinger mellem England og Kina, hvorfor
han tilligemed alle de øvrige Engelskmænd maatte forlade denne
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
