Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
senere i Noder. Her skulde man altsaa tro. at man ved
Sammenligning omsider maatte kunne finde en Nøgle til Gaadens
Løsning, men nej; et og det samme Tegn findes her, hver Gang
det viser sig, i den senere med Noder nedtegnede Melodi
oversat paa en ny Maade. I et gammelt latinsk Graduale fandt Forf.
saaledes Tegnet Climacus tydet paa ikke mindre end syv
forskellige Maader. Dette Tegn ser saaledes ud: og er altsaa
ensbetydende med en lang Tone, der efterfølges af to korte i
nedadgaaende Bevægelse. Saavidt passer Oversættelsen ogsaa
overalt; ser man derimod hen til Tonetrinenes Størrelse, da
varierer denne bestandig. For at gøre Sagen mere anskuelig er
her sammenstillet alle de forskellige Oversættelsesmaader, jeg
forefandt af et og,det samme Neumetegn; de lade sig ordne til en hel
lille melodisk Periode;
Noteret i Neumer tager dette sig simpelt hen saaledes ud:
7%* 7%% 7%* 7%% 7%% 7’%7*. 7
Som man heraf kan se, er en korrekt Oversættelse af en i
Neumer noteret Kirkemelodi umulig. Først da Neumerne senere
anbragtes paa Linier, fik denne Toneskrift en bestemlere Karakter
og kom endogsaa sluttelig til i Hovedsagen at danne Grundlaget
folden moderne Toneskrift.
Af de gamle Neumehaandskrifter findes endnu kun ganske
enkelte rundt i Bibliotekerne. Neumeeksempler fra den allerældste
Tid, uden Linier, høre endog nu til de allerstørste Sjældenheder.
Som Materiale til Messebøgerne benyttede man som Regel i gammel
Tid Pergament. Da Papiret kom op, blev imidlertid Pergamentet
efterhaanden en saa kostbar Artikel, at man ikke undsaa sig ved
at skære de gamle Haandskrifter i Stykker for af dem hellere at
danne Omslag og Bind til andre Bøger. Resterne bleve kastede
bort; kun ganske enkelte Smaastumper ere som ved et Tilfælde
bievne reddede og opbevares nu, hvor de forefindes, som en
uvurderlig Skat.
Det er en almindelig Antagelse, at Gregor foruden
Neume-skriften ogsaa har kendt og benyttet Bogstavskriften. Over-
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
