Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
kunne synge ogsaa maatte forstaa sig paa Behandlingen af alle
Slags Instrumenter.
I en Undervisningsmetode, som Trubaduren Giraut de Calanson
forfattede for Spillemænd. fordres det. at en dygtig Jonglør mindst
bør have ni Instrumenter paa rede Haand. Det samme Antal op-
Fig. 18. Middelalderligt Orkester fra det Ilte Aarh. Relief paa en Søjlekapitæl fra St.
Georgs-kirken i Bocherville (Normandiet).
1) Rote. 2) Chiphonie (Bondelire), 3) Pansfløjte (Frestele?), 4, Harpe, 5) Portativorgel, 6) Psalter
(Salteire), 7) Viele, 8) Harpe, 9 og 10) Klokkespil (Harmonie?).
gives ogsaa i et gammelt Vers, i hvilket en Jonglør opremser alle
sine Fuldkommenheder:
Ge sai juglere de viele
Si sai de muse et de frestele
Et de harpe et de chiphonie
De la guigue de Varmonie
Et el salteire et en la rote.
Af disse Instrumenter er Viele, Guigue og Rote
Strygeinstrumenter (om disse nærmere i 8nde Kap.), Huse er en Sække-
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
