Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - 11. Hur man sparar skog och virke
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Hur man sparar skog och virke 123
Ånga behövs för upphettningen av trätorkningsugnarna till
ett tryck motsvarande fem pounds per kvadrattum. Ånga för
225 pounds tryck, lämplig för drift av turbiner, kan
produceras till endast 10 c/o högre kostnad än den för torkningen
använda ångan. Genom att sålunda framställa ånga i
kraftstationen till 225 pounds per kvadrattum, genom att först låta
den passera turbinerna och därefter en reduktionsventil, som
sänker trycket till fem pounds för torkningsändamål, tjänar
ångan ett dubbelt syfte — att frambringa både kraft och värme.
Kraftstationen har åtskilliga ovanliga funktioner. Ugnarna
äro konstruerade för att bränna nästan vad som helst —
avskräde, sågspån, olja, tjära, pulvriserat kol etc.
Röken från kraftstationen ledes genom en horisontal kanal
till trädestillationsverken, där värmet användes för trätorkning
före destillationen och till en del kemiska processer. På detta
sätt utnyttjas mycket av det värme, som vanligen får gå
förlorat. Den horisontala rörkanalen är tio fot i diameter i
huvudsektionen, den avgrenar sig i niofots- och femfots-kanaler,
varigenom gasen ledes till de olika verken. Kanalen ligger 35 fot
ovan marken, vilande på en järnkonstruktion. Den är byggd av
grov stålplåt och fodrad med tegel av magnesia och asbest som
värmeisolering.
Utom den kraft, som erhålles från ångan, ha vi uppfört en
kraftstation på 9,000 hk. genom att dämma upp
Menominee-floden två miles längre bort. Tre vertikala vattenturbiner äro
förbundna med de elektriska generatorerna.
Karosserifabriken representerar ingenting ovanligt — föga
av det vi ha är ovanligt. Våra resultat uppnås genom
koordination. Men vi taga vara på varje träflisa och varje
sågspånskorn. Fabriken är så ren som ett kontor — men detta är fallet
med alla våra fabriker.
Vår skogshantering slutar med trädestillationsanläggningen.
Vi valde Stafford-processen i stället för den gammalmodiga
ugnsprocessen. Den senare förutsätter stora trästycken, medan
Staf fordprocessen utnyttjar allt som har cellulosastruktur. Såg-
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>