Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Til Læseren
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
at forskaffe mig en original Udgave af
Kongeloven, som jeg derfor har været nødt til at citere
efter min egen Oversættelse deraf i det Franske
Sprog, der findes som Bilag til ben første
Udgave af denne Afhandling. Denne Oversættelse
har jeg saaledes maattet oversætte paany,
hvoraf nødvendig flyder at den ikke kan være
ordlydende med den Danske Original; men at
Meningen er fuldkommen rigtig og uforfalsket, derfor
tør og vil jeg indestaae. Paa det store
Kongelige Bibliothek her i Paris haves kuns den anden
Deel af Qvart-Udgaven af Holbergs
Dannemarks Riges Historie, og af Professor Rahbeks
Udgave af Holbergs udvalgte Skrivter,
mangler, eller har længe været udlaant, den sidste
Deel, eller Kristian den femtes Historie, hvori,
om jeg ikke feiler, Kongeloven findes aftrykt.
Derimod eier jeg selv et Exemplar af
Trykkefriheds-Forordningen af 27de September 1799,
saa at jeg har været istand til allevegne at citere
den bogstaveligen.
Ovenmeldte Omstændighed er ikke den eneste
Aarsag, hvorfor jeg ikke, ligesom i min
Afhandling i det Franske Sprog, her har tilføiet disse
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
